Bedeutungen

[1] running, act of competing in a race or election;

[2] walking;

[3] functioning, operating, working

Substantiv, n

Worttrennung

Lau·fen, kein Plural

IPA ˈlaʊ̯fn̩

Hörbeispiele:

Reime -aʊ̯fn̩

1. Ich bin zu müde zum Laufen.
   I am too tired to run.
2. Ich möchte vor dem Laufen ein paar Lockerungsübungen machen.
   I like to do a few exercises to loosen up before I run.
3. Selbst wenn ich mein Haus verkaufen muss, halte ich mein Geschäft am Laufen.
   Even if I have to sell my house, I'll keep my business going.
4. Ich bin müde vom Laufen.
   I am tired from walking.
5. Laufen die Züge mit Diesel?
   Do the trains run on diesel oil?
查看更多 ...
6. Diese Schuhe sind nicht zum Laufen geeignet.
   These shoes are not suitable for running.
7. Er brachte die Maschine zum Laufen.
   He managed to run the machine.
8. Laufen Sie um Ihr Leben!
   Run for your life!
9. Laufen Sie vor mir her.
   Walk ahead of me.
10. Ist das Stück noch am Laufen?
    Is the play still running?
11. Laufen ist gut für die Gesundheit.
    Running is good for the health.
12. Es ist fraglich, ob wir die Maschine zum Laufen bringen können.
    It is doubtful if we can get the engine working.
13. Hehe, ich bin völlig unsportlich, also bekomme ich beim Laufen sofort Seitenstiche.
    He-heh-heh, I'm terrible at sports so if I run a while my sides hurt right away.
14. Ich spürte das Laufen des Motors.
    I felt the engine running.
15. Ich bekomme diesen alten Fernseher nicht zum Laufen.
    I can't get this old TV to work.
16. Ich kann das Teil hier nicht zum Laufen bringen.
    I can't get this thing to work.
17. Während des Laufens zu essen ist vielleicht kein so guter Einfall.
    It may not be a good idea to eat while you are running.
18. Es war schwierig, das Gespräch am Laufen zu halten.
    It was difficult to keep up the conversation.
19. Maria hat etwas mit zwei Kerlen am Laufen.
    Mary is dating two different guys at the same time.
20. Laufen Sie jeden Tag?
    Do you run every day?
收起 ...

Bedeutungen

[1] (1)run;

[2] walk, travel by foot;

[3] move, be in motion;

[4] work, function properly;

[5] go, proceed;

[6] extend from one point to another

Synonym

Verb, unregelmäßig

Worttrennung

lau·fen, Präteritum lief, P II ge·lau·fen

IPA ˈlaʊ̯fn̩, ˈlaʊ̯fm̩, Präteritum liːf, P II ɡəˈlaʊ̯fn̩, ɡəˈlaʊ̯fm̩

Hörbeispiele: laufen , Präteritum , P II

Reime -aʊ̯fn̩

la̲u̲fen

1. Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.
   You're just running away from life's problems.
2. Wie ist dein Vorstellungsgespräch gelaufen?
   How did your interview go?
3. Lass das Wasser nicht laufen.
   Don't leave the water running.
4. Ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann.
   I am so tired that I can hardly walk.
5. Eine Fliege kann an der Decke laufen.
   A fly can walk on the ceiling.
查看更多 ...
6. Die beiden Straßen laufen parallel zu einander.
   The two streets run parallel to one another.
7. Ich laufe lieber, als den Bus zu nehmen.
   I'd rather walk than take a bus.
8. Derzeit laufen fünfzig der Maschinen.
   Fifty of the machines are running at the present time.
9. Er kann nicht mehr laufen.
   He can't walk any more.
10. Gestern Abend bin ich bei laufendem Fernseher eingeschlafen.
    Last night I fell asleep with television on.
11. Läufst du jeden Tag?
    Do you run every day?
12. Es ist zu weit, um zum Bahnhof zu laufen, also lass uns einen Bus nehmen.
    It's too far to walk to the station, so let's take a bus.
13. Ich kann nicht so schnell laufen wie Jim.
    I cannot run as fast as Jim.
14. Ich muss zur Schule laufen.
    I have to walk to school.
15. Wir liefen der Katze nach.
    We ran after the cat.
16. Im Laufe des Tages kam mich ein Freund besuchen.
    A friend of mine came to see me during the day.
17. Ich bin ungefähr eine Meile gelaufen.
    I walked about a mile.
18. Ich bin auf dem Feld hin und her gelaufen.
    I walked around in the field.
19. Sie laufen im Park.
    They are running in the park.
20. Wir liefen 10 Kilometer weit.
    We ran for 10 kilometers.
收起 ...

laufen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式