Bedeutungen

[1] hunt, chase, drive, pursue, shoot, hound, bag

Synonym

Verb

Worttrennung

ja·gen, Präteritum jag·te (veraltet: jug), P II ge·jagt

IPA ˈjaːɡən, ˈjaːɡŋ̩, Präteritum ˈjaːktə, P II ɡəˈjaːkt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -aːɡn̩

ja̲gen

1. Wir jagen einem idealen Leben hinterher, weil wir in uns den Anfang und die Möglichkeit dazu haben.
   We are haunted by an ideal life, and it is because we have within us the beginning and the possibility for it.
2. Er jagt gerne.
   He likes to hunt.
3. Der König ist heute Morgen jagen gegangen.
   The king went hunting this morning.
4. Wenn das Gejagte verschwindet verschwindet auch der Jäger.
   If the hunted should perish, the hunter would, too.
5. Diese Katze jagt keine Ratten.
   This cat doesn't chase rats.
查看更多 ...
6. Die Katze jagte die Maus, konnte sie aber nicht fangen.
   The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
7. Ob weiß oder schwarz, eine Katze, die Mäuse jagt, ist eine gute Katze.
   Whether it's white or black, a cat that chases mice is a good cat.
8. Sie jagten den Mann, um ihn festzunehmen.
   They chased the man to arrest him.
9. Zwölf Boxkämpfer jagen Victor quer über den großen Sylter Deich.
   Twelve boxers chase Victor across the big Sylter dike.
10. Ein Jäger jagte Hasen mit seinem Hund.
    A hunter hunted hares with his dog.
11. Terroristen jagten einen Bus in die Luft.
    Terrorists blew up a bus.
12. Sie jagten Füchse.
    They hunted foxes.
13. Sie jagten andere fort.
    They chased others away.
14. Ein Hund jagte eine Katze.
    A dog chased a cat.
15. Ein Schauer jagte mir über den Rücken.
    A shiver ran down my spine.
16. Eulen jagen bei Nacht.
    Owls hunt at night.
17. Die Katze jagte die Maus, aber konnte sie nicht fangen.
    The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
18. Das Flugzeug wurde von Entführern in die Luft gejagt.
    The plane was blown up by hijackers.
19. Tom jagte die Brücke in die Luft.
    Tom blew up the bridge.
20. Tom hat die Brücke in die Luft gejagt.
    Tom blew up the bridge.
收起 ...

jagen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式