Bedeutungen

[1] mit dem Wortlaut der wiedergegebenen Äußerung übereinstimmend

Herkunft

Ableitung zu Wort mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -getreu (= Suffixoid)

Synonyme

[1] wörtlich, wortwörtlich

Gegenwörter

[1] sinngemäß

Beispiele

[1] „Vielleicht habe ich den Psalm nicht ganz wortgetreu im Gedächtnis behalten, obgleich ich ihn nachher noch oft gelesen habe...“❬ref❭ ISBN 978-3-423-13686-0.❬/ref❭

[1] „Und hier fertigte nun Sigmund von Birken, der Nachfolger Harsdörffers im Vorstand des Pegnesischen Blumenordens, zu dem lateinischen Text von Comenius eine wortgetreue deutsche Übersetzung an.“❬ref❭Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, S. 66f. ISBN 3-423-04271-0.❬/ref❭

[1] „Doch den ultrakonservativen Anhängern einer wortgetreuen Auslegung gilt jede Veränderung als Hochverrat.“❬ref❭, Seite 430.❬/ref❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache wortgetreu

[1] canoo.net wortgetreu

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon wortgetreu

[1] The Free Dictionary wortgetreu

Quellen

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
wortgetreu	wortgetreuer	wortgetreuesten

Worttrennung

wort·ge·treu, Komparativ wort·ge·treu·er, Superlativ am wort·ge·treu·es·ten, wort·ge·treus·ten

Aussprache

IPA ˈvɔʁtɡəˌtʀɔɪ̯, Komparativ ˈvɔʁtɡəˌtʀɔɪ̯ɐ, Superlativ ˈvɔʁtɡəˌtʀɔɪ̯əstn̩, ˈvɔʁtɡəˌtʀɔɪ̯stn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Betonung

wọrtgetreu

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	wortgetreu
komparativ	wortgetreuer
superlativ	am wortgetreuesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	wortgetreuer	wortgetreue	wortgetreues	wortgetreue
Genitiv	wortgetreuen	wortgetreuer	wortgetreuen	wortgetreuer
Dativ	wortgetreuem	wortgetreuer	wortgetreuem	wortgetreuen
Akkusativ	wortgetreuen	wortgetreue	wortgetreues	wortgetreue

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der wortgetreue	die wortgetreue	das wortgetreue	die wortgetreuen
Genitiv	des wortgetreuen	der wortgetreuen	des wortgetreuen	der wortgetreuen
Dativ	dem wortgetreuen	der wortgetreuen	dem wortgetreuen	den wortgetreuen
Akkusativ	den wortgetreuen	die wortgetreue	das wortgetreue	die wortgetreuen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein wortgetreuer	keine wortgetreue	kein wortgetreues	keine wortgetreuen
Genitiv	keines wortgetreuen	keiner wortgetreuen	keines wortgetreuen	keiner wortgetreuen
Dativ	keinem wortgetreuen	keiner wortgetreuen	keinem wortgetreuen	keinen wortgetreuen
Akkusativ	keinen wortgetreuen	keine wortgetreue	kein wortgetreues	keine wortgetreuen