Bedeutungen

[1] umgangssprachlich: vollkommen neu, vor kurzer Zeit hergestellt oder gekauft

Herkunft

von spätmittelhochdeutsch nagelniuwe in gleicher Bedeutung, ursprünglich von neu genagelten Gegenständen❬ref❭, Seite 1190, Eintrag „nagelneu“.❬/ref❭; seit dem 15. Jahrhundert im übertragenen Sinne gebraucht, ursprünglich vielleicht im Sinne von „neu genagelt“ oder „neu genietet“❬ref❭, Seite 647, Eintrag „nagelneu“.❬/ref❭

Sinnverwandte Wörter

[1] brandneu, fabrikneu, funkelnagelneu, nigelnagelneu

Oberbegriffe

[1] neu

Beispiele

[1] Ich habe mir einen nagelneuen Sportwagen gekauft.

[1] „Er brachte uns dann die Lebensmittel, dicke Unterwäsche und einmal einen nagelneuen Militärmantel für Mutter.“❬ref❭ Michael Degen: Nicht alle waren Mörder. Eine Kindheit in Berlin. 10. Auflage. List, München 2004, Seite 86. ISBN 3-548-60051-4.❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] ein nagelneuer Airbus, Anzug, Wagen; ein nagelneues Auto, Fahrrad, Gebäude, Gerät, Motorrad, Museum ; eine nagelneue Anlage, Fabrik, Uniform, Videokamera

[1] das nagelneueste Modell, Produkt; die nagelneueste Ausstattung, Software, Technologie

Wortbildungen

funkelnagelneu, nigelnagelneu

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 nagelneu

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache nagelneu

[1] canoo.net nagelneu

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon nagelneu

[1] The Free Dictionary nagelneu

Quellen

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
nagelneu	nagelneuer	nagelneuesten

Alternative Schreibweisen

veraltet: Nagel-neu^[1]

Worttrennung

na·gel·neu Komparativ na·gel·neu·er, Superlativ am na·gel·neu·es·ten, am na·gel·neus·ten

Aussprache

IPA ˈnaːɡl̩ˈnɔɪ̯, Komparativ ˈnaːɡl̩ˈnɔɪ̯ɐ, Superlativ ˈnaːɡl̩ˈnɔɪ̯əstn̩, ˈnaːɡl̩ˈnɔɪ̯stn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Betonung

na̲gelne̲u̲

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	nagelneuer	nagelneue	nagelneues	nagelneue
Genitiv	nagelneuen	nagelneuer	nagelneuen	nagelneuer
Dativ	nagelneuem	nagelneuer	nagelneuem	nagelneuen
Akkusativ	nagelneuen	nagelneue	nagelneues	nagelneue

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der nagelneue	die nagelneue	das nagelneue	die nagelneuen
Genitiv	des nagelneuen	der nagelneuen	des nagelneuen	der nagelneuen
Dativ	dem nagelneuen	der nagelneuen	dem nagelneuen	den nagelneuen
Akkusativ	den nagelneuen	die nagelneue	das nagelneue	die nagelneuen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein nagelneuer	keine nagelneue	kein nagelneues	keine nagelneuen
Genitiv	keines nagelneuen	keiner nagelneuen	keines nagelneuen	keiner nagelneuen
Dativ	keinem nagelneuen	keiner nagelneuen	keinem nagelneuen	keinen nagelneuen
Akkusativ	keinen nagelneuen	keine nagelneue	kein nagelneues	keine nagelneuen