Bedeutungen

[1] Nautik: (von Wasserfahrzeugen) sich zur Seite neigen und auf der einen Seite oder kieloben liegen bleiben

[2] Seemannssprache: (von Strömungen, Winden oder Ähnlichem) sich in die entgegengesetzte Richtung bewegen

Herkunft

seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; aus niederdeutsch: kantern, kentern, niederländisch: kenteren „auf die Kante legen“, „auf die Seite legen“❬ref❭, Seite 483.❬/ref❭❬ref❭, Seite 648.❬/ref❭

Beispiele

[1] „Das Boot ist gekentert, sie ist ertrunken.“ ❬ref name="Stummer Kampf"❭Stummer Kampf von Maria Janitschek❬/ref❭

[1] In der Ägäis ist wieder ein Flüchtlingsboot gekentert. Vor einer kleinen griechischen Insel finden die Rettungsmannschaften immer mehr Leichen, darunter zahlreiche Kinder.❬ref❭❬/ref❭

[1] „Szulskis Einspänner lag wie gekentert im Wasser, das Verdeck nach unten, die Räder nach oben...“ ❬ref name="Unterm Birnbaum"❭Unterm Birnbaum, Achtes Kapitel von Theodor Fontane❬/ref❭

[1] „Die Eisberge könnten kentern oder bersten und eine hohe Flutwelle auslösen.“❬ref❭❬/ref❭

[2] Der Wind hat gekentert.

[2] Wir laufen mit kenterndem Wasser aus.

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Kentern

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache kentern

[1] canoo.net kentern

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon kentern

Quellen

Ähnliche Wörter

entern, kontern, keltern

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	kentere
	du	kenterst
	er, sie, es	kentert
Präteritum	ich	kenterte
Konjunktiv II	ich	kenterte
Imperativ	Singular	kentere!
	Plural	kentert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	sein haben	gekentert

Worttrennung

ken·tern, Präteritum ken·ter·te, P II ge·ken·tert

Aussprache

IPA ˈkɛntɐn, Präteritum ˈkɛntɐtə, P II ɡəˈkɛntɐt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɛntɐn

Betonung

kẹntern

1. Ein Schiff ist gekentert.
收起 ...

kentern

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
kentern	kenternd	gekentert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	kent(e)re	kenterte	ich
du	kenterst	kentertest	du
er/es/sie	kentert	kenterte	er/es/sie
wir	kentern	kenterten	wir
ihr	kentert	kentertet	ihr
sie/Sie	kentern	kenterten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	bin gekentert	war gekentert	ich
du	bist gekentert	warst gekentert	du
er/es/sie	ist gekentert	war gekentert	er/es/sie
wir	sind gekentert	waren gekentert	wir
ihr	seid gekentert	wart gekentert	ihr
sie/Sie	sind gekentert	waren gekentert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde kentern	werde gekentert sein	ich
du	wirst kentern	wirst gekentert sein	du
er/es/sie	wird kentern	wird gekentert sein	er/es/sie
wir	werden kentern	werden gekentert sein	wir
ihr	werdet kentern	werdet gekentert sein	ihr
sie/Sie	werden kentern	werden gekentert sein	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	kent(e)re	sei gekentert	ich
du	kenterst	sei(e)st gekentert	du
er/es/sie	kent(e)re	sei gekentert	er/es/sie
wir	kentern	seien gekentert	wir
ihr	kentert	seiet gekentert	ihr
sie/Sie	kentern	seien gekentert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde kentern	werde gekentert sein	ich
du	werdest kentern	werdest gekentert sein	du
er/es/sie	wird kentern	werde gekentert sein	er/es/sie
wir	werden kentern	werden gekentert sein	wir
ihr	werdet kentern	werdet gekentert sein	ihr
sie/Sie	werden kentern	werden gekentert sein	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	kenterte	wäre gekentert	ich
du	kentertest	wär(e)st gekentert	du
er/es/sie	kenterte	wäre gekentert	er/es/sie
wir	kenterten	wären gekentert	wir
ihr	kentertet	wär(e)t gekentert	ihr
sie/Sie	kenterten	wären gekentert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde kentern	würde gekentert sein	ich
du	würdest kentern	würdest gekentert sein	du
er/es/sie	würde kentern	würde gekentert sein	er/es/sie
wir	würden kentern	würden gekentert sein	wir
ihr	würdet kentern	würdet gekentert sein	ihr
sie/Sie	würden kentern	würden gekentert sein	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	kent(e)re	kentern	kentert	kentern