Bedeutungen

[1] Nautik: ein Schiff überfallen, in seine Gewalt bringen

[2] Nautik: die Masten eines Schiffes erklimmen

[3] eine Bohrinsel entern

Herkunft

Das Wort wurde aus dem Niederdeutschen übernommen; das niederdeutsche Wort geht auf das Niederländische, auf das Spanische und letztlich auf lateinisch intrare „eintreten“ zurück.❬ref❭ Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002. ISBN 3-11-017472-3 ❬/ref❭

Synonyme

[1] einnehmen

[2] besteigen, erklimmen

Beispiele

[1] Die Piraten haben das Schiff geentert.

[1] Auf Segelschiffen müssen die Matrosen bei Sturm die Masten entern, um die Segel einzuholen.

[1] „Sie stiegen nicht ein, sie enterten die Waggons auf Piratenart, mit Säbelrasseln und lautem Gebrüll.“❬ref❭❬/ref❭

[3] Greenpeace-Aktivisten enterten eine weitere Bohrinsel bei Grönland, um an Notfallpläne zu kommen.

Wortbildungen

[1] Enterhaken

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Enterung

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache entern

[1] canoo.net entern

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon entern

Quellen

Ähnliche Wörter

intern, ändern, Enter, enden

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	entere
	du	enterst
	er, sie, es	entert
Präteritum	ich	enterte
Konjunktiv II	ich	enterte
Imperativ	Singular	entere!
	Plural	entert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	geentert

Worttrennung

en·tern, Präteritum en·ter·te, P II ge·en·tert

Aussprache

IPA ˈɛntɐn, Präteritum ˈɛntɐtə, P II ɡəˈʔɛntɐt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɛntɐn

Betonung

ẹntern

entern

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
entern	enternd	geentert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	ent(e)re	enterte	ich
du	enterst	entertest	du
er/es/sie	entert	enterte	er/es/sie
wir	entern	enterten	wir
ihr	entert	entertet	ihr
sie/Sie	entern	enterten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe geentert	hatte geentert	ich
du	hast geentert	hattest geentert	du
er/es/sie	hat geentert	hatte geentert	er/es/sie
wir	haben geentert	hatten geentert	wir
ihr	habt geentert	hattet geentert	ihr
sie/Sie	haben geentert	hatten geentert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde entern	werde geentert haben	ich
du	wirst entern	wirst geentert haben	du
er/es/sie	wird entern	wird geentert haben	er/es/sie
wir	werden entern	werden geentert haben	wir
ihr	werdet entern	werdet geentert haben	ihr
sie/Sie	werden entern	werden geentert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	ent(e)re	habe geentert	ich
du	enterst	habest geentert	du
er/es/sie	ent(e)re	habe geentert	er/es/sie
wir	entern	haben geentert	wir
ihr	entert	habet geentert	ihr
sie/Sie	entern	haben geentert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde entern	werde geentert haben	ich
du	werdest entern	werdest geentert haben	du
er/es/sie	wird entern	werde geentert haben	er/es/sie
wir	werden entern	werden geentert haben	wir
ihr	werdet entern	werdet geentert haben	ihr
sie/Sie	werden entern	werden geentert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	enterte	hätte geentert	ich
du	entertest	hättest geentert	du
er/es/sie	enterte	hätte geentert	er/es/sie
wir	enterten	hätten geentert	wir
ihr	entertet	hättet geentert	ihr
sie/Sie	enterten	hätten geentert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde entern	würde geentert haben	ich
du	würdest entern	würdest geentert haben	du
er/es/sie	würde entern	würde geentert haben	er/es/sie
wir	würden entern	würden geentert haben	wir
ihr	würdet entern	würdet geentert haben	ihr
sie/Sie	würden entern	würden geentert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	ent(e)re	entern	entert	entern