Bedeutungen

[1] intransitiv, auch mit Genitivobjekt, gehoben: auf etwas oder jemanden warten

Herkunft

mittelhochdeutsch harren, belegt seit dem 13. Jahrhundert; weitere Herkunft unklar❬ref❭, Stichwort: „harren“, Seite 393.❬/ref❭

Beispiele

[1] Ich harre der Dinge, die da kommen.

Redewendungen

[1] Hoffen und Harren hält manchen zum Narren

Wortbildungen

[1] ausharren, beharren, verharren

Übersetzungen

Englisch: [1] await , wait for Französisch: [1] attendre , (Kanada, landschaftlich) espérer

Schwedisch: [1] vänta , trängta Spanisch: [1] aguardar , esperar

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Bearbeitungsfensters --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache harren

[1] canoo.net harren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon harren

Quellen

Ähnliche Wörter

[1] haaren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	harre
	du	harrst
	er, sie, es	harrt
Präteritum	ich	harrte
Konjunktiv II	ich	harrte
Imperativ	Singular	harre!
	Plural	harrt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	geharrt

Worttrennung

har·ren, Präteritum harr·te, P II ge·harrt

Aussprache

IPA ˈhaʀən, Präteritum ˈhaʁtə, P II ɡəˈhaʁt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -aʀən

Betonung

hạrren

harren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
harren	harrend	geharrt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	harre	harrte	ich
du	harrst	harrtest	du
er/es/sie	harrt	harrte	er/es/sie
wir	harren	harrten	wir
ihr	harrt	harrtet	ihr
sie/Sie	harren	harrten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe geharrt	hatte geharrt	ich
du	hast geharrt	hattest geharrt	du
er/es/sie	hat geharrt	hatte geharrt	er/es/sie
wir	haben geharrt	hatten geharrt	wir
ihr	habt geharrt	hattet geharrt	ihr
sie/Sie	haben geharrt	hatten geharrt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde harren	werde geharrt haben	ich
du	wirst harren	wirst geharrt haben	du
er/es/sie	wird harren	wird geharrt haben	er/es/sie
wir	werden harren	werden geharrt haben	wir
ihr	werdet harren	werdet geharrt haben	ihr
sie/Sie	werden harren	werden geharrt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	harre	habe geharrt	ich
du	harrest	habest geharrt	du
er/es/sie	harre	habe geharrt	er/es/sie
wir	harren	haben geharrt	wir
ihr	harret	habet geharrt	ihr
sie/Sie	harren	haben geharrt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde harren	werde geharrt haben	ich
du	werdest harren	werdest geharrt haben	du
er/es/sie	wird harren	werde geharrt haben	er/es/sie
wir	werden harren	werden geharrt haben	wir
ihr	werdet harren	werdet geharrt haben	ihr
sie/Sie	werden harren	werden geharrt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	harrte	hätte geharrt	ich
du	harrtest	hättest geharrt	du
er/es/sie	harrte	hätte geharrt	er/es/sie
wir	harrten	hätten geharrt	wir
ihr	harrtet	hättet geharrt	ihr
sie/Sie	harrten	hätten geharrt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde harren	würde geharrt haben	ich
du	würdest harren	würdest geharrt haben	du
er/es/sie	würde harren	würde geharrt haben	er/es/sie
wir	würden harren	würden geharrt haben	wir
ihr	würdet harren	würdet geharrt haben	ihr
sie/Sie	würden harren	würden geharrt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	harr(e)	harren	harrt	harren