Bedeutungen

[1] do without, renounce, disclaim, give up, abandon, abdicate, relinquish, abstain

Synonym

Verb

Worttrennung

ver·zich·ten, Präteritum ver·zich·te·te, P II ver·zich·tet

IPA fɛɐ̯ˈʦɪçtn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈʦɪçtətə, P II fɛɐ̯ˈʦɪçtət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɪçtn̩

verzịchten

1. Wenn du abnehmen willst, solltest du auf Zwischenmahlzeiten verzichten.
   If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks.
2. Ich kann beim Frühstück nicht auf den Kaffee verzichten.
   I can't dispense with coffee at breakfast.
3. Cesar Chavez bat die Streikenden, auf Gewalt zu verzichten, selbst wenn die Farmbesitzer und ihre Helfer manchmal Gewalt anwendeten.
   Cesar Chavez asked that strikers remain non-violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence.
4. Ich kann nicht verstehen, warum John auf einen so guten Job verzichtet hat.
   I can't understand why John turned down a job as good as that.
5. Die bürgerliche Frau legt Wert auf ihre Ketten, weil sie auf die Vorrechte ihrer Klasse nicht verzichten will.
   The middle-class woman placed value on her necklace because she didn't want to forgo the privileges of her class.
查看更多 ...
6. Auf welche cholesterinreichen Lebensmittel kann man beim Essen gut verzichten?
   What are some high cholesterol foods that you can easily avoid eating?
7. In dieser Stadt herrscht großer Wassermangel, so dass wir auf ein gelegentliches Baden verzichten müssen.
   There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
8. Die Zeitung begann Leser zu verlieren, als sie auf einen ihrer populärsten Autoren verzichtete.
   The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
9. Lasst uns auf den Nachtisch verzichten.
   Let's skip dessert.
10. Kannst du eine Woche lang auf das Rauchen verzichten?
    Can you abstain from smoking for a week?
11. Tom musste auf sein morgendliches Schwimmen aufgrund dessen, dass es zu kalt war, verzichten.
    Tom had to forgo his morning swim, on account of it being too cold.
12. Tom weigerte sich, auf Fleisch zu verzichten.
    Tom refused to stop eating meat.
13. Wir können darauf verzichten.
    We can do without that.
14. „Was kümmert mich Tom?“ – „Er ist immerhin dein einziger Sohn.“ – „Ein Sohn, auf den ich gut und gerne verzichten kann.“
    "What do I care about Tom?" "He's your only son, at least." "A son I would gladly give up."
收起 ...

verzichten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式