Bedeutungen

[1] save, spare

Synonym

schwaches Verb

Worttrennung

er|spa|ren

erspa̲ren

1. Ein Apfel am Tag den Doktor erspart!
   One apple a day keeps the doctor away!
2. Das Gerät wird Ihnen viel Zeit und Arbeit ersparen.
   The machine will save you much time and labor.
3. Diese Maschine erspart uns eine Menge Arbeit.
   This machine saves us a lot of labor.
4. Die Axt im Haus erspart den Zimmermann.
   An axe in the house keeps the carpenter away.
5. Dieser PC wird dir viel Ärger ersparen.
   This PC will save you a lot of trouble.
查看更多 ...
6. Das erspart mir die Mühe, ihm zu schreiben.
   That will save me the trouble of writing to him.
7. Das wird mir eine Menge Ärger ersparen.
   That will save me a lot of trouble.
8. Das wird mir eine Menge Schwierigkeiten ersparen.
   That will save me a lot of trouble.
9. Ich erspare euch die Einzelheiten. Am Ende der Geschichte verlieben sie sich jedenfalls ineinander, haben viele tolle Kinder und leben, wenn sie nicht gestorben sind, noch immer.
   I'll spare you the details, but at the end of the story they fall in love, have many beautiful children and live happily ever after.
10. Ich werde dir die Einzelheiten ersparen.
    I'll spare you the details.
11. Ich hoffe, es bleibt dir erspart, all die dummen Fehler zu machen, die ich gemacht habe.
    I hope you can avoid making all the stupid mistakes that I made.
12. Du hättest mir viel Ärger ersparen können, wenn du mir das früher gesagt hättest.
    You could've saved me a lot of trouble if you'd told me about that earlier.
13. Man erspart sich viel Ärger, wenn man es gleich beim ersten Mal richtig macht.
    You can save yourself a lot of trouble by just doing it right the first time.
14. Lassen Sie mich Ihnen etwas Ärger ersparen.
    Let me save you some trouble.
15. Du kannst dir eine Menge Ärger ersparen, indem du dieses Auto verkaufst.
    You can save yourself a lot of trouble by selling this car.
16. Ihr könnt euch eine Menge Probleme ersparen, wenn ihr diesen Wagen verkauft.
    You can save yourself a lot of trouble by selling this car.
17. Sie können sich durch den Verkauf dieses Autos viel Ärger ersparen.
    You can save yourself a lot of trouble by selling this car.
18. Deine Hilfe wird uns viel Arbeit ersparen.
    Your help will save us a lot of work.
19. Eure Hilfe wird uns viel Arbeit ersparen.
    Your help will save us a lot of work.
20. Ihre Hilfe wird uns viel Arbeit ersparen.
    Your help will save us a lot of work.
收起 ...

ersparen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式