absondern
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] disassociate, separate, seclude, isolate oneself;
- [2] isolate;
- [3] place in solitude;
- [4] cut off communication with;
- [5] excrete, discharge or expel waste matter from the body
Synonym
- abscheiden, absondern, abspalten, auf die Seite legen, auf die Seite tun, ausgliedern, auslesen (fachspr.), ausmustern, ausrangieren, aussieben, aussondern, aussortieren, eliminieren, entfernen, entnehmen, extrahieren, herauslesen, herausnehmen, herauspicken, heraussuchen, isolieren, selektieren, separieren, trennen
- absondern, abszedieren, abtrennen, sezernieren (fachspr.), trennen von
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | sondere ab | ||
| du | sonderst ab | |||
| er, sie, es | sondert ab | |||
| Präteritum | ich | sonderte ab | ||
| Konjunktiv II | ich | sonderte ab | ||
| Imperativ | Singular | sondere ab! | ||
| Plural | sondert ab! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | abgesondert | |||
Worttrennung
- ab·son·dern, Präteritum son·der·te ab, P II ab·ge·son·dert
- IPA ˈapˌzɔndɐn, Präteritum ˌzɔndɐtə ˈap, P II ˈapɡəˌzɔndɐt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- ạbsondern
absondern
例句
Source: Tatoeba
-
Johnson ist ein Einsiedler; er zieht es vor, sich vom Rest der Schüler in unserer Klasse abzusondern.
Johnson is a recluse; he prefers to isolate himself from the rest of the students in our class.
absondern
ab
auch sich
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| absondern | absondernd | abgesondert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | sond(e)re ab | sonderte ab | ich |
| du | sonderst ab | sondertest ab | du |
| er/es/sie | sondert ab | sonderte ab | er/es/sie |
| wir | sondern ab | sonderten ab | wir |
| ihr | sondert ab | sondertet ab | ihr |
| sie/Sie | sondern ab | sonderten ab | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe abgesondert | hatte abgesondert | ich |
| du | hast abgesondert | hattest abgesondert | du |
| er/es/sie | hat abgesondert | hatte abgesondert | er/es/sie |
| wir | haben abgesondert | hatten abgesondert | wir |
| ihr | habt abgesondert | hattet abgesondert | ihr |
| sie/Sie | haben abgesondert | hatten abgesondert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde absondern | werde abgesondert haben | ich |
| du | wirst absondern | wirst abgesondert haben | du |
| er/es/sie | wird absondern | wird abgesondert haben | er/es/sie |
| wir | werden absondern | werden abgesondert haben | wir |
| ihr | werdet absondern | werdet abgesondert haben | ihr |
| sie/Sie | werden absondern | werden abgesondert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | sond(e)re ab | habe abgesondert | ich |
| du | sonderst ab | habest abgesondert | du |
| er/es/sie | sond(e)re ab | habe abgesondert | er/es/sie |
| wir | sondern ab | haben abgesondert | wir |
| ihr | sondert ab | habet abgesondert | ihr |
| sie/Sie | sondern ab | haben abgesondert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde absondern | werde abgesondert haben | ich |
| du | werdest absondern | werdest abgesondert haben | du |
| er/es/sie | wird absondern | werde abgesondert haben | er/es/sie |
| wir | werden absondern | werden abgesondert haben | wir |
| ihr | werdet absondern | werdet abgesondert haben | ihr |
| sie/Sie | werden absondern | werden abgesondert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | sonderte ab | hätte abgesondert | ich |
| du | sondertest ab | hättest abgesondert | du |
| er/es/sie | sonderte ab | hätte abgesondert | er/es/sie |
| wir | sonderten ab | hätten abgesondert | wir |
| ihr | sondertet ab | hättet abgesondert | ihr |
| sie/Sie | sonderten ab | hätten abgesondert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde absondern | würde abgesondert haben | ich |
| du | würdest absondern | würdest abgesondert haben | du |
| er/es/sie | würde absondern | würde abgesondert haben | er/es/sie |
| wir | würden absondern | würden abgesondert haben | wir |
| ihr | würdet absondern | würdet abgesondert haben | ihr |
| sie/Sie | würden absondern | würden abgesondert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | sond(e)re ab | sondern ab | sondert ab | sondern ab |