ablaufen
st. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] expire, come to an end, finish, terminate, pass away;
- [2] run short
Synonym
- (sich) leeren, abfließen, ablaufen, absickern, abströmen, ausfließen, auslaufen, entrinnen, versickern, versiegen
- (Zeit) ins Land gehen (ugs.), (Zeit) verfließen, ablaufen, vergehen, verlaufen, verstreichen, vorbeigehen
- abgehen (ugs.), ablaufen, abrollen, los sein (ugs.), seinen Lauf nehmen, seinen Verlauf nehmen, stattfinden, über die Bühne gehen (ugs.), veranstaltet werden, verlaufen, vonstattengehen, vor sich gehen (ugs.), vorgehen (ugs.)
- ablaufen, verstreichen
- ablaufen, ausgehen, auslaufen, enden, schließen, verfallen, zu Ende gehen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | laufe ab | ||
| du | läufst ab | |||
| er, sie, es | läuft ab | |||
| Präteritum | ich | lief ab | ||
| Konjunktiv II | ich | liefe ab | ||
| Imperativ | Singular | laufe ab! | ||
| Plural | lauft ab! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben sein |
abgelaufen | |||
Worttrennung
- ab·lau·fen, Präteritum lief ab, P II ab·ge·lau·fen
- IPA ˈapˌlaʊ̯fn̩, Präteritum ˌliːf ˈap, P II ˈapɡəˌlaʊ̯fn̩
- Hörbeispiele:
, Präteritum lief ab
, P II abgelaufen
- ạblaufen
ablaufen
例句
Source: Tatoeba
-
Sind wir uns sicher, dass alles glatt ablaufen wird?
Are we sure that everything will go fine?
-
Ein brauner Zwerg ist ein Himmelsobjekt, in dem zwar Fusionsprozesse ablaufen, das aber nicht massereich genug ist, um Wasserstoff zu fusionieren.
A brown dwarf is a celestial object, in which fusion occurs, but that is not massive enough to fuse hydrogen.
-
Ich will noch mal nach Australien, bevor mein Pass abläuft.
I want to go to Australia once again before my passport expires.
-
Willst du wissen, was ich denke, was hier gerade abläuft?
Do you want to know what I think is going on?
ablaufen
ab
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| ablaufen | ablaufend | abgelaufen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | laufe ab | lief ab | ich |
| du | läufst ab | liefst ab | du |
| er/es/sie | läuft ab | lief ab | er/es/sie |
| wir | laufen ab | liefen ab | wir |
| ihr | lauft ab | lieft ab | ihr |
| sie/Sie | laufen ab | liefen ab | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bin abgelaufen | war abgelaufen | ich |
| du | bist abgelaufen | warst abgelaufen | du |
| er/es/sie | ist abgelaufen | war abgelaufen | er/es/sie |
| wir | sind abgelaufen | waren abgelaufen | wir |
| ihr | seid abgelaufen | wart abgelaufen | ihr |
| sie/Sie | sind abgelaufen | waren abgelaufen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ablaufen | werde abgelaufen sein | ich |
| du | wirst ablaufen | wirst abgelaufen sein | du |
| er/es/sie | wird ablaufen | wird abgelaufen sein | er/es/sie |
| wir | werden ablaufen | werden abgelaufen sein | wir |
| ihr | werdet ablaufen | werdet abgelaufen sein | ihr |
| sie/Sie | werden ablaufen | werden abgelaufen sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | laufe ab | sei abgelaufen | ich |
| du | laufest ab | sei(e)st abgelaufen | du |
| er/es/sie | laufe ab | sei abgelaufen | er/es/sie |
| wir | laufen ab | seien abgelaufen | wir |
| ihr | laufet ab | seiet abgelaufen | ihr |
| sie/Sie | laufen ab | seien abgelaufen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ablaufen | werde abgelaufen sein | ich |
| du | werdest ablaufen | werdest abgelaufen sein | du |
| er/es/sie | wird ablaufen | werde abgelaufen sein | er/es/sie |
| wir | werden ablaufen | werden abgelaufen sein | wir |
| ihr | werdet ablaufen | werdet abgelaufen sein | ihr |
| sie/Sie | werden ablaufen | werden abgelaufen sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | liefe ab | wäre abgelaufen | ich |
| du | liefest ab | wär(e)st abgelaufen | du |
| er/es/sie | liefe ab | wäre abgelaufen | er/es/sie |
| wir | liefen ab | wären abgelaufen | wir |
| ihr | liefet ab | wär(e)t abgelaufen | ihr |
| sie/Sie | liefen ab | wären abgelaufen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde ablaufen | würde abgelaufen sein | ich |
| du | würdest ablaufen | würdest abgelaufen sein | du |
| er/es/sie | würde ablaufen | würde abgelaufen sein | er/es/sie |
| wir | würden ablaufen | würden abgelaufen sein | wir |
| ihr | würdet ablaufen | würdet abgelaufen sein | ihr |
| sie/Sie | würden ablaufen | würden abgelaufen sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | lauf(e) ab | laufen ab | lauft ab | laufen ab |