Pfote
f.
Z
der Pfote
die Pfoten
Bedeutungen
- [1] paw, animal foot;
- [2] mitt;
- [3] (Slang) hand
Synonym
- (schlecht leserliche) Handschrift, Gekrakel (ugs.), Gekritzel (ugs.), Geschmier (ugs.), Geschmiere (ugs.), Geschreibsel (ugs.), Gesudel (ugs.), Klaue (ugs.), Pfote (ugs.), Sauklaue (ugs.), Sudelarbeit (ugs.)
- Flosse (ugs.), Greifhand, Hand, Kralle (ugs.), Pfote (derb), Pranke (derb)
- Klaue, Pfote, Pranke, Tatze
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Pfote | Pfoten |
| Genitiv | Pfote | Pfoten |
| Dativ | Pfote | Pfoten |
| Akkusativ | Pfote | Pfoten |
- Manche unter »Hand« und »Finger« aufgeführten Ausdrücke, benutzt man auch mit »Pfote«/»Pfoten«. Sie sind dann oft abwertend und grob.[1][2]
- Pfo·te, Pfo·ten
- IPA ˈpfoːtə, ˈpfoːtn̩
- Hörbeispiele:
,
- Reime -oːtə
- Pfo̲te
Pfote
例句
Source: Tatoeba
-
Nimm deine dreckigen Pfoten vom meinem Geld.
Don't put your greedy hands on my money.
-
Lassen Sie Ihre Pfoten von mir.
Keep your hands off me.
-
Nimm deine Pfoten von mir!
Get your paws off of me.
-
Toms Hund hat mit seinen Pfoten überall auf dem neuen Teppich schmutzige Spuren hinterlassen.
Tom's dog left muddy paw prints all over his new carpet.
-
Katzen landen fast immer auf den Pfoten.
Cats almost always land on their feet.
查看更多 ...
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pfote | die Pfoten |
| Genitiv | der Pfote | der Pfoten |
| Dativ | der Pfote | den Pfoten |
| Akkusativ | die Pfote | die Pfoten |
| 格 | 单数 | 复数 |