Kontrollieren
⇧

Z
➞    Kontrollieren

Bedeutungen
[das] 检查，检验，校验，核对；监督；控制

   Kontrollieren

Substantiv, n

 

kontrollieren
⇧

 sw. Verb  Z
➞    kontrollieren

Bedeutungen
v. 控制。监督。监视。检查。校验。

Synonym

  1. (das Spiel) bestimmen (Sportjournalismus), (den) Takt vorgeben, (der) Chef von't Janze sein (berl.) (ugs.), (die) Kontrolle behalten (über), (die) Kontrolle haben (über), (die) Oberhand haben, an die Wand spielen (Sport, Musik, Theat.), anführen, beherrschen, den Ton angeben, die erste Geige spielen (ugs.), dominieren, einen Zug voraus sein (ugs.), führen, führend sein, kontrollieren, leiten, lenken, Oberwasser behalten, Oberwasser haben, sagen, wo es langgeht (ugs.), vorangehen, was zu sagen haben (ugs.)
  2. (die) Weichen stellen, dirigieren, führen, kontrollieren, leiten, lenken, manövrieren, regieren, steuern
  3. abchecken (ugs.), abklären, kontrollieren, nachprüfen, prüfen, untersuchen
  4. aufpassen, beaufsichtigen, beobachten, checken, kontrollieren, überwachen
  5. im Griff haben, in den Griff bekommen, in Schach halten (ugs.), Kontrolle gewinnen über, kontrollieren, unter Kontrolle haben
  6. kontrollieren, prüfen, revidieren, überprüfen
   kontrollieren

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich kontrolliere
du kontrollierst
er, sie, es kontrolliert
Präteritum ich kontrollierte
Konjunktiv II ich kontrollierte
Imperativ Singular kontrolliere!
Plural kontrolliert!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben kontrolliert

Worttrennung

kon·t·rol·lie·ren, Präteritum kon·t·rol·lier·te, P II kon·t·rol·liert
Aussprache
IPA kɔntʀɔˈliːʀən, Präteritum kɔntʀɔˈliːɐ̯tə, P II kɔntʀɔˈliːɐ̯t
Hörbeispiele: , Präteritum kontrollierte , P II kontrolliert
Reime -iːʀən
Betonung
kontrolli̲e̲ren

   kontrollieren 例句 Source: Tatoeba
  1. Du solltest lernen, dich selbst zu kontrollieren.
    您應該學會控制自己。
   kontrollieren 动词变位表

kontrollieren

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
kontrollieren kontrollierend kontrolliert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich kontrolliere kontrollierte ich
du kontrollierst kontrolliertest du
er/es/sie kontrolliert kontrollierte er/es/sie
wir kontrollieren kontrollierten wir
ihr kontrolliert kontrolliertet ihr
sie/Sie kontrollieren kontrollierten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe kontrolliert hatte kontrolliert ich
du hast kontrolliert hattest kontrolliert du
er/es/sie hat kontrolliert hatte kontrolliert er/es/sie
wir haben kontrolliert hatten kontrolliert wir
ihr habt kontrolliert hattet kontrolliert ihr
sie/Sie haben kontrolliert hatten kontrolliert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde kontrollieren werde kontrolliert haben ich
du wirst kontrollieren wirst kontrolliert haben du
er/es/sie wird kontrollieren wird kontrolliert haben er/es/sie
wir werden kontrollieren werden kontrolliert haben wir
ihr werdet kontrollieren werdet kontrolliert haben ihr
sie/Sie werden kontrollieren werden kontrolliert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich kontrolliere habe kontrolliert ich
du kontrollierest habest kontrolliert du
er/es/sie kontrolliere habe kontrolliert er/es/sie
wir kontrollieren haben kontrolliert wir
ihr kontrollieret habet kontrolliert ihr
sie/Sie kontrollieren haben kontrolliert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde kontrollieren werde kontrolliert haben ich
du werdest kontrollieren werdest kontrolliert haben du
er/es/sie wird kontrollieren werde kontrolliert haben er/es/sie
wir werden kontrollieren werden kontrolliert haben wir
ihr werdet kontrollieren werdet kontrolliert haben ihr
sie/Sie werden kontrollieren werden kontrolliert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich kontrollierte hätte kontrolliert ich
du kontrolliertest hättest kontrolliert du
er/es/sie kontrollierte hätte kontrolliert er/es/sie
wir kontrollierten hätten kontrolliert wir
ihr kontrolliertet hättet kontrolliert ihr
sie/Sie kontrollierten hätten kontrolliert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde kontrollieren würde kontrolliert haben ich
du würdest kontrollieren würdest kontrolliert haben du
er/es/sie würde kontrollieren würde kontrolliert haben er/es/sie
wir würden kontrollieren würden kontrolliert haben wir
ihr würdet kontrollieren würdet kontrolliert haben ihr
sie/Sie würden kontrollieren würden kontrolliert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ kontrolliere kontrollieren kontrolliert kontrollieren



 
 
© 2005-2026 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |