Bedeutungen

[1] umgangssprachlich: durch ungeschicktes Verhalten oder schlampige Arbeit verderben

Herkunft

Ableitung (Derivation) vom Verb patzen mit dem Präfix (Derivatem) ver-

Synonyme

[1] verbocken, vergeigen, vermasseln, vermurksen

Oberbegriffe

[1] scheitern

Beispiele

[1] „‚Die Bundesregierung hat die Energiewende völlig verpatzt.‘ Das sagte Michael Wilhelm, Vorstandsvorsitzender der Sunways AG …“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Er verpatzte seinen Start und hatte gleich zwei Meter Rückstand.“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[1] canoo.net verpatzen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verpatzen

[1] The Free Dictionary verpatzen

[1] Duden online verpatzen

[1]

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	verpatze
	du	verpatzt
	er, sie, es	verpatzt
Präteritum	ich	verpatzte
Konjunktiv II	ich	verpatzte
Imperativ	Singular	verpatz! verpatze
	Plural	verpatzt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	verpatzt

Worttrennung

ver·pat·zen, Präteritum ver·patz·te, P II ver·patzt

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈpaʦn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈpaʦtə, P II fɛɐ̯ˈpaʦt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -aʦn̩

Betonung

verpạtzen

verpatzen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
verpatzen	verpatzend	verpatzt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	verpatze	verpatzte	ich
du	verpatzt	verpatztest	du
er/es/sie	verpatzt	verpatzte	er/es/sie
wir	verpatzen	verpatzten	wir
ihr	verpatzt	verpatztet	ihr
sie/Sie	verpatzen	verpatzten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe verpatzt	hatte verpatzt	ich
du	hast verpatzt	hattest verpatzt	du
er/es/sie	hat verpatzt	hatte verpatzt	er/es/sie
wir	haben verpatzt	hatten verpatzt	wir
ihr	habt verpatzt	hattet verpatzt	ihr
sie/Sie	haben verpatzt	hatten verpatzt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde verpatzen	werde verpatzt haben	ich
du	wirst verpatzen	wirst verpatzt haben	du
er/es/sie	wird verpatzen	wird verpatzt haben	er/es/sie
wir	werden verpatzen	werden verpatzt haben	wir
ihr	werdet verpatzen	werdet verpatzt haben	ihr
sie/Sie	werden verpatzen	werden verpatzt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	verpatze	habe verpatzt	ich
du	verpatzest	habest verpatzt	du
er/es/sie	verpatze	habe verpatzt	er/es/sie
wir	verpatzen	haben verpatzt	wir
ihr	verpatzet	habet verpatzt	ihr
sie/Sie	verpatzen	haben verpatzt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde verpatzen	werde verpatzt haben	ich
du	werdest verpatzen	werdest verpatzt haben	du
er/es/sie	wird verpatzen	werde verpatzt haben	er/es/sie
wir	werden verpatzen	werden verpatzt haben	wir
ihr	werdet verpatzen	werdet verpatzt haben	ihr
sie/Sie	werden verpatzen	werden verpatzt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	verpatzte	hätte verpatzt	ich
du	verpatztest	hättest verpatzt	du
er/es/sie	verpatzte	hätte verpatzt	er/es/sie
wir	verpatzten	hätten verpatzt	wir
ihr	verpatztet	hättet verpatzt	ihr
sie/Sie	verpatzten	hätten verpatzt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde verpatzen	würde verpatzt haben	ich
du	würdest verpatzen	würdest verpatzt haben	du
er/es/sie	würde verpatzen	würde verpatzt haben	er/es/sie
wir	würden verpatzen	würden verpatzt haben	wir
ihr	würdet verpatzen	würdet verpatzt haben	ihr
sie/Sie	würden verpatzen	würden verpatzt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	verpatz(e)	verpatzen	verpatzt	verpatzen