ungefähr {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Adverb|Deutsch}} Übersetzungen

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ungefähr	—	—

Worttrennung

un·ge·fähr,

Aussprache

IPA ˈʊnɡəfɛːɐ̯, auch: ʊnɡəˈfɛːɐ̯

Hörbeispiele: ungefähr

Reime -ɛːɐ̯

Bedeutungen

[1] nicht genau

Abkürzungen

ungef.

Synonyme

[1] etwa

[2] annähernd

Sinnverwandte Wörter

[1] geschätzt, grob, überschlagen

Gegenwörter

[1] exakt, genau

Beispiele

[1] Mir würden schon ungefähre Angaben zum voraussichtlichen Preis genügen.

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 ungefähr Andere Bedeutung.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ungefähr

[1] canoo.net ungefähr

[1] The Free Dictionary ungefähr

[1] Duden online ungefaehr annaehernd geschaetzt

[1]

Adverb

Worttrennung

un·ge·fähr

Aussprache

IPA ˈʊnɡəfɛːɐ̯, auch: ʊnɡəˈfɛːɐ̯

Hörbeispiele:

Reime -ɛːɐ̯

Bedeutungen

[1] nicht genau bestimmt, grob umrissen

[2] von ungefähr: zufällig, unvorhersagbar, spontan

Abkürzungen

ungef.

Synonyme

[1] etwa, näherungsweise, circa, approximativ, über den Daumen gepeilt, Pi mal Daumen

Gegenwörter

[1] genau, exakt

Beispiele

[1] Ungefähr 13% der Erwerbstätigen sind arbeitslos.

[1] Das wäre ungefähr das gleiche, wenn ich behauptete...

[1] „Er war ein ungefähr vierzigjähriger Mann von mittlerer Größe und Figur, nur die rötliche Gesichtsfarbe verriet den ausgeprägten Sanguiniker.“❬ref❭, Seite 180.❬/ref❭

[1] „Wie John feststellte, waren seine beiden Schüler ungefähr gleich begabt, nur besaß Jako eine etwas bessere Auffassungsgabe als sein Mitschüler.“❬ref❭❬/ref❭

[2] Das kam nicht von ungefähr.

[2] „Nicht von ungefähr sind es, zumindest in Deutschland, vor allem unterbeschäftigte Postbeamte, die durch die Zusammenstellung und private Publikation von Eisenbahnkursbüchern ihr schmales Salär aufbessern.“❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

? so ungefähr, von ungefähr, nicht von ungefähr

Übersetzungen

Dänisch: [1] ungefær Englisch: [1] approximately , roughly Französisch: [1] environ , à peu près Isländisch: [1] hér um bil Japanisch: [1] ; , Katalanisch: [1] més o menys ; [2] aproximadament

Niederländisch: [1] ongeveer Bokmål: [1] omtrent , om lag Schwedisch: [1] ungefär Slowenisch: [1] približno Spanisch: [1] aproximadamente Ungarisch: [1] körülbelül

Referenzen

[2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 ungefähr

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ungefähr

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ungefähr

[1,] The Free Dictionary ungefähr

[1] Duden online ungefaehr schaetzungsweise rund

[1]

Quellen

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ungefähr	—	—

Worttrennung

un·ge·fähr,

Aussprache

IPA ˈʊnɡəfɛːɐ̯, auch: ʊnɡəˈfɛːɐ̯

Hörbeispiele: ungefähr

Reime -ɛːɐ̯

1. Vater ist vor ungefähr zehn Minuten nachhause gekommen.
2. Ich ging ungefähr 1,6 km.
3. Von hier bis zum Bahnhof ist ein Weg von ungefähr zehn Minuten.
4. Das menschliche Gehirn wiegt ungefähr drei Pfund.
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	ungefährer	ungefähre	ungefähres	ungefähre
Genitiv	ungefähren	ungefährer	ungefähren	ungefährer
Dativ	ungefährem	ungefährer	ungefährem	ungefähren
Akkusativ	ungefähren	ungefähre	ungefähres	ungefähre

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der ungefähre	die ungefähre	das ungefähre	die ungefähren
Genitiv	des ungefähren	der ungefähren	des ungefähren	der ungefähren
Dativ	dem ungefähren	der ungefähren	dem ungefähren	den ungefähren
Akkusativ	den ungefähren	die ungefähre	das ungefähre	die ungefähren

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein ungefährer	keine ungefähre	kein ungefähres	keine ungefähren
Genitiv	keines ungefähren	keiner ungefähren	keines ungefähren	keiner ungefähren
Dativ	keinem ungefähren	keiner ungefähren	keinem ungefähren	keinen ungefähren
Akkusativ	keinen ungefähren	keine ungefähre	kein ungefähres	keine ungefähren