Bedeutungen

[1] etwas als Tabu behandeln, schweigend übergehen

Herkunft

Ableitung des 20. Jahrhunderts zu Tabu mit den Derivatemen (Ableitungsmorphemen) -is und -ier (plus Konjugationsendung -en)❬ref❭ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, Artikel: „Tabu“. ISBN 3-423-03358-4 ❬/ref❭

Synonyme

[1] tabuieren

Sinnverwandte Wörter

[1] totschweigen, verschweigen

Gegenwörter

[1] besprechen, enttabuisieren, thematisieren

Beispiele

[1] „Allein der Gedanke daran ist tabuisiert.“❬ref❭ Margret Greiner: Miss, wie buchstabiert man Zukunft? Als deutsche Lehrerin in Jerusalem. Piper, München 2003, Seite 198. ISBN 3-89029-256-9.❬/ref❭

[1] „Aber ‚enttabuisieren‘ ist weniger arg als tabuisieren. Denn tabuisieren muß zuerst dagewesen sein und seinen Widerpart nach sich gezogen haben.“❬ref❭Hans Weigel: Die Leiden der jungen Wörter. Ein Antiwörterbuch. 10. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1986, Seite 38. ISBN 3-423-01159-9. Kursiv gedruckt: enttabuisieren und tabuisieren.❬/ref❭

[1] „Sie ist heute oft noch tabuisiert - trotz Wowereit, Westerwelle und Beust.“❬ref❭, Seite 142-150, Zitat Seite 146.❬/ref❭

Wortbildungen

[1] Tabuisierung

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache tabuisieren

[1] canoo.net tabuisieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon tabuisieren

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	tabuisiere
	du	tabuisierst
	er, sie, es	tabuisiert
Präteritum	ich	tabuisierte
Konjunktiv II	ich	tabuisierte
Imperativ	Singular	tabuisiere! tabuisier
	Plural	tabuisiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	tabuisiert

Worttrennung

ta·bu·i·sie·ren, Präteritum ta·bu·i·sier·te, P II ta·bu·i·siert

Aussprache

IPA tabuiˈziːʀən, Präteritum tabuiˈziːɐ̯tə, P II tabuiˈziːɐ̯t

Hörbeispiele:

Reime -iːʀən

Betonung

tabuisi̲e̲ren

tabuisieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
tabuisieren	tabuisierend	tabuisiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	tabuisiere	tabuisierte	ich
du	tabuisierst	tabuisiertest	du
er/es/sie	tabuisiert	tabuisierte	er/es/sie
wir	tabuisieren	tabuisierten	wir
ihr	tabuisiert	tabuisiertet	ihr
sie/Sie	tabuisieren	tabuisierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe tabuisiert	hatte tabuisiert	ich
du	hast tabuisiert	hattest tabuisiert	du
er/es/sie	hat tabuisiert	hatte tabuisiert	er/es/sie
wir	haben tabuisiert	hatten tabuisiert	wir
ihr	habt tabuisiert	hattet tabuisiert	ihr
sie/Sie	haben tabuisiert	hatten tabuisiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde tabuisieren	werde tabuisiert haben	ich
du	wirst tabuisieren	wirst tabuisiert haben	du
er/es/sie	wird tabuisieren	wird tabuisiert haben	er/es/sie
wir	werden tabuisieren	werden tabuisiert haben	wir
ihr	werdet tabuisieren	werdet tabuisiert haben	ihr
sie/Sie	werden tabuisieren	werden tabuisiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	tabuisiere	habe tabuisiert	ich
du	tabuisierest	habest tabuisiert	du
er/es/sie	tabuisiere	habe tabuisiert	er/es/sie
wir	tabuisieren	haben tabuisiert	wir
ihr	tabuisieret	habet tabuisiert	ihr
sie/Sie	tabuisieren	haben tabuisiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde tabuisieren	werde tabuisiert haben	ich
du	werdest tabuisieren	werdest tabuisiert haben	du
er/es/sie	wird tabuisieren	werde tabuisiert haben	er/es/sie
wir	werden tabuisieren	werden tabuisiert haben	wir
ihr	werdet tabuisieren	werdet tabuisiert haben	ihr
sie/Sie	werden tabuisieren	werden tabuisiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	tabuisierte	hätte tabuisiert	ich
du	tabuisiertest	hättest tabuisiert	du
er/es/sie	tabuisierte	hätte tabuisiert	er/es/sie
wir	tabuisierten	hätten tabuisiert	wir
ihr	tabuisiertet	hättet tabuisiert	ihr
sie/Sie	tabuisierten	hätten tabuisiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde tabuisieren	würde tabuisiert haben	ich
du	würdest tabuisieren	würdest tabuisiert haben	du
er/es/sie	würde tabuisieren	würde tabuisiert haben	er/es/sie
wir	würden tabuisieren	würden tabuisiert haben	wir
ihr	würdet tabuisieren	würdet tabuisiert haben	ihr
sie/Sie	würden tabuisieren	würden tabuisiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	tabuisiere	tabuisieren	tabuisiert	tabuisieren