Bedeutungen

• umgangssprachlich:

[1] jemanden quälen, peinigen

[2] norddeutsch: (meist Kleinigkeiten) stehlen

Herkunft

aus dem Ostmitteldeutschen; die weitere Herkunft ist ungeklärt.❬ref❭Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/❬/ref❭

Sinnverwandte Wörter

[1] drangsalieren, schikanieren, umgangssprachlich: piesacken, triezen, zwiebeln

[2] etwas mitgehen lassen, fingern, klauen, mausen, mopsen, organisieren, stibitzen

Beispiele

[1] Droben „auf dem Klotz" aber, wo vor zwei Jahren die Artilleristen der Bundeswehr eingezogen sind, gibt es weder Spieße noch Schleifer nach der 08/15-Art der Väter. „Ich bin jetzt fast ein Jahr dabei", erzählt der Gefreite aus dem Hegau, „aber richtig gestriezt haben sie uns selten."❬ref❭❬/ref❭

[2] Immer beim Vorbeigehen striezt er mir einen Keks vom Teller.

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 striezen

[2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 striezen

[1,]

[1,] Duden online striezen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache striezen

[*] canoo.net striezen

Quellen

Ähnliche Wörter

siezen, triezen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	strieze
	du	striezt
	er, sie, es	striezt
Präteritum	ich	striezte
Konjunktiv II	ich	striezte
Imperativ	Singular	striez! strieze
	Plural	striezt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gestriezt

Worttrennung

strie·zen, Präteritum strie·zte, P II ge·striezt

Aussprache

IPA ˈʃtʀiːʦn̩, ˈʃtʀiːʦən, Präteritum ˈʃtʀiːʦtə, P II ɡəˈʃtʀiːʦt

Hörbeispiele:

Reime -iːʦn̩

Betonung

stri̲e̲zen

striezen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
striezen	striezend	gestriezt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	strieze	striezte	ich
du	striezt	strieztest	du
er/es/sie	striezt	striezte	er/es/sie
wir	striezen	striezten	wir
ihr	striezt	strieztet	ihr
sie/Sie	striezen	striezten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gestriezt	hatte gestriezt	ich
du	hast gestriezt	hattest gestriezt	du
er/es/sie	hat gestriezt	hatte gestriezt	er/es/sie
wir	haben gestriezt	hatten gestriezt	wir
ihr	habt gestriezt	hattet gestriezt	ihr
sie/Sie	haben gestriezt	hatten gestriezt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde striezen	werde gestriezt haben	ich
du	wirst striezen	wirst gestriezt haben	du
er/es/sie	wird striezen	wird gestriezt haben	er/es/sie
wir	werden striezen	werden gestriezt haben	wir
ihr	werdet striezen	werdet gestriezt haben	ihr
sie/Sie	werden striezen	werden gestriezt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	strieze	habe gestriezt	ich
du	striezest	habest gestriezt	du
er/es/sie	strieze	habe gestriezt	er/es/sie
wir	striezen	haben gestriezt	wir
ihr	striezet	habet gestriezt	ihr
sie/Sie	striezen	haben gestriezt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde striezen	werde gestriezt haben	ich
du	werdest striezen	werdest gestriezt haben	du
er/es/sie	wird striezen	werde gestriezt haben	er/es/sie
wir	werden striezen	werden gestriezt haben	wir
ihr	werdet striezen	werdet gestriezt haben	ihr
sie/Sie	werden striezen	werden gestriezt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	striezte	hätte gestriezt	ich
du	strieztest	hättest gestriezt	du
er/es/sie	striezte	hätte gestriezt	er/es/sie
wir	striezten	hätten gestriezt	wir
ihr	strieztet	hättet gestriezt	ihr
sie/Sie	striezten	hätten gestriezt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde striezen	würde gestriezt haben	ich
du	würdest striezen	würdest gestriezt haben	du
er/es/sie	würde striezen	würde gestriezt haben	er/es/sie
wir	würden striezen	würden gestriezt haben	wir
ihr	würdet striezen	würdet gestriezt haben	ihr
sie/Sie	würden striezen	würden gestriezt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	striez(e)	striezen	striezt	striezen