Bedeutungen

[1] spucken

[2] gehoben: sich übergeben

Herkunft

mittelhochdeutsch spīwen, spīen, althochdeutsch spīwan, spīan, germanisch *speiwa- "speien", belegt seit dem 9. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „speien“, Seite 862.❬/ref❭

Sinnverwandte Wörter

[2] erbrechen, sich übergeben, vulgär: göbeln, kotzen, reihern

Beispiele

[1] "die geborstene Erde scheint Flammen zu speien" (Goethe, Dichtung und Wahrheit)

[1] Am Springbrunnen speit ein kleiner Fisch das Wasser ins Becken.

[2] Die Kranke würgte und musste Blut speien.

[2] Das Neugeborene speit schon wieder!

[2] Wenn ich dort noch länger zuschauen muss, muss ich speien.

[2] Diese Doppelmoral ist wirklich zum Speien.

Redewendungen

Gift und Galle speien

Charakteristische Wortkombinationen

[1] Wasser speien

[2] speien müssen, Blut speien, etwas ist zum Speien

Wortbildungen

feuerspeiend, Speigat/Speigatt, Wasserspeier

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache speien

[2] canoo.net speien

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon speien

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	speie
	du	speist
	er, sie, es	speit
Präteritum	ich	spie
Konjunktiv II	ich	spie
Imperativ	Singular	speie! spei
	Plural	speit!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gespien

Worttrennung

spei·en, Präteritum spie, P II ge·spien

Aussprache

IPA ˈʃpaɪ̯ən, Präteritum ʃpiː, P II ɡəˈʃpiːən, ɡəˈʃpiːn

Hörbeispiele:

Reime -aɪ̯ən

Betonung

spe̲i̲en

speien

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
speien	speiend	gespien

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	speie	spie	ich
du	speist	spiest	du
er/es/sie	speit	spie	er/es/sie
wir	speien	spien	wir
ihr	speit	spiet	ihr
sie/Sie	speien	spien	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gespien	hatte gespien	ich
du	hast gespien	hattest gespien	du
er/es/sie	hat gespien	hatte gespien	er/es/sie
wir	haben gespien	hatten gespien	wir
ihr	habt gespien	hattet gespien	ihr
sie/Sie	haben gespien	hatten gespien	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde speien	werde gespien haben	ich
du	wirst speien	wirst gespien haben	du
er/es/sie	wird speien	wird gespien haben	er/es/sie
wir	werden speien	werden gespien haben	wir
ihr	werdet speien	werdet gespien haben	ihr
sie/Sie	werden speien	werden gespien haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	speie	habe gespien	ich
du	speiest	habest gespien	du
er/es/sie	speie	habe gespien	er/es/sie
wir	speien	haben gespien	wir
ihr	speiet	habet gespien	ihr
sie/Sie	speien	haben gespien	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde speien	werde gespien haben	ich
du	werdest speien	werdest gespien haben	du
er/es/sie	wird speien	werde gespien haben	er/es/sie
wir	werden speien	werden gespien haben	wir
ihr	werdet speien	werdet gespien haben	ihr
sie/Sie	werden speien	werden gespien haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	spie	hätte gespien	ich
du	spiest	hättest gespien	du
er/es/sie	spie	hätte gespien	er/es/sie
wir	spien	hätten gespien	wir
ihr	spiet	hättet gespien	ihr
sie/Sie	spien	hätten gespien	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde speien	würde gespien haben	ich
du	würdest speien	würdest gespien haben	du
er/es/sie	würde speien	würde gespien haben	er/es/sie
wir	würden speien	würden gespien haben	wir
ihr	würdet speien	würdet gespien haben	ihr
sie/Sie	würden speien	würden gespien haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	spei(e)	speien	speit	speien