Bedeutungen

[1] rockähnliche Kleidungsstücke am Körper hochnehmen

[2] verächtlich die Lippen in Falten legen und leicht nach vorn schieben

[3] etwas zum Ende hin zu einem Knoten binden

Beispiele

[1] Sie schürzte ihren Rock und betrachtete ihre nackten Beine im Spiegel.

[2] Als der Angeklagte den Raum betrat schürzte ein Großteil der Anwesenden die Lippen.

[3] Das lange Haar schürzte man ihr zu einem kunstvollen Knoten.

Referenzen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=

[*] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=

[1,] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/

[1–3] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/

[1–3]

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	schürze
	du	schürzt
	er, sie, es	schürzt
Präteritum	ich	schürzte
Konjunktiv II	ich	schürzte
Imperativ	Singular	schürz! schürze
	Plural	schürzt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	geschürzt

Worttrennung

schür·zen, Präteritum schürz·te, P II ge·schürzt

Aussprache

IPA ˈʃʏʁʦn̩

Hörbeispiele:

Reime -ʏʁʦn̩

Betonung

schụ̈rzen

schürzen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
schürzen	schürzend	geschürzt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	schürze	schürzte	ich
du	schürzt	schürztest	du
er/es/sie	schürzt	schürzte	er/es/sie
wir	schürzen	schürzten	wir
ihr	schürzt	schürztet	ihr
sie/Sie	schürzen	schürzten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe geschürzt	hatte geschürzt	ich
du	hast geschürzt	hattest geschürzt	du
er/es/sie	hat geschürzt	hatte geschürzt	er/es/sie
wir	haben geschürzt	hatten geschürzt	wir
ihr	habt geschürzt	hattet geschürzt	ihr
sie/Sie	haben geschürzt	hatten geschürzt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde schürzen	werde geschürzt haben	ich
du	wirst schürzen	wirst geschürzt haben	du
er/es/sie	wird schürzen	wird geschürzt haben	er/es/sie
wir	werden schürzen	werden geschürzt haben	wir
ihr	werdet schürzen	werdet geschürzt haben	ihr
sie/Sie	werden schürzen	werden geschürzt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	schürze	habe geschürzt	ich
du	schürzest	habest geschürzt	du
er/es/sie	schürze	habe geschürzt	er/es/sie
wir	schürzen	haben geschürzt	wir
ihr	schürzet	habet geschürzt	ihr
sie/Sie	schürzen	haben geschürzt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde schürzen	werde geschürzt haben	ich
du	werdest schürzen	werdest geschürzt haben	du
er/es/sie	wird schürzen	werde geschürzt haben	er/es/sie
wir	werden schürzen	werden geschürzt haben	wir
ihr	werdet schürzen	werdet geschürzt haben	ihr
sie/Sie	werden schürzen	werden geschürzt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	schürzte	hätte geschürzt	ich
du	schürztest	hättest geschürzt	du
er/es/sie	schürzte	hätte geschürzt	er/es/sie
wir	schürzten	hätten geschürzt	wir
ihr	schürztet	hättet geschürzt	ihr
sie/Sie	schürzten	hätten geschürzt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde schürzen	würde geschürzt haben	ich
du	würdest schürzen	würdest geschürzt haben	du
er/es/sie	würde schürzen	würde geschürzt haben	er/es/sie
wir	würden schürzen	würden geschürzt haben	wir
ihr	würdet schürzen	würdet geschürzt haben	ihr
sie/Sie	würden schürzen	würden geschürzt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	schürz(e)	schürzen	schürzt	schürzen