namentlich {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Adverb|Deutsch}} Übersetzungen

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
namentlich	—	—

Worttrennung

na·ment·lich,

Aussprache

IPA ˈnaːməntlɪç

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] unter Bezug auf Namen, unter Verwendung von Namen

Gegenwörter

[1] anonym

Beispiele

[1] Es wurde eine namentliche Abstimmung anberaumt.

[1] „Während das Internet bislang eher ein Meer der Anonymität war, aus dem lediglich Inseln mit namentlicher Nutzernennung ragten, kehrt sich dieses Verhältnis derzeit um.“❬ref❭, Seite 134-135, Zitat Seite 134.❬/ref❭

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 namentlich

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache namentlich

[1] canoo.net namentlich

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon namentlich

Quellen

Adverb

Worttrennung

na·ment·lich

Aussprache

IPA ˈnaːməntlɪç

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] vor allem

Synonyme

[1] hauptsächlich, besonders, in erster Linie

Beispiele

[1] Man muss sehr vorsichtig sein, namentlich bei hoher Geschwindigkeit.

[1] Meistens sind die Führer keine Denker, sondern Männer der Tat. […] Man findet sie namentlich unter den Nervösen, Reizbaren, Halbverrückten, die sich an der Grenze des Irrsinns befinden❬ref❭❬/ref❭

Übersetzungen

Englisch: [1] especially , namely Französisch: [1] surtout , particulièrement Niederländisch: [1] c.q. (casu quo ), m.n. (met name )

Schwedisch: [1] i synnerhet , framför allt Spanisch: [1] sobre todo

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 namentlich

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache namentlich

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon namentlich

Quellen

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
namentlich	—	—

Worttrennung

na·ment·lich,

Aussprache

IPA ˈnaːməntlɪç

Hörbeispiele:

Betonung

na̲mentlich

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	namentlicher	namentliche	namentliches	namentliche
Genitiv	namentlichen	namentlicher	namentlichen	namentlicher
Dativ	namentlichem	namentlicher	namentlichem	namentlichen
Akkusativ	namentlichen	namentliche	namentliches	namentliche

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der namentliche	die namentliche	das namentliche	die namentlichen
Genitiv	des namentlichen	der namentlichen	des namentlichen	der namentlichen
Dativ	dem namentlichen	der namentlichen	dem namentlichen	den namentlichen
Akkusativ	den namentlichen	die namentliche	das namentliche	die namentlichen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein namentlicher	keine namentliche	kein namentliches	keine namentlichen
Genitiv	keines namentlichen	keiner namentlichen	keines namentlichen	keiner namentlichen
Dativ	keinem namentlichen	keiner namentlichen	keinem namentlichen	keinen namentlichen
Akkusativ	keinen namentlichen	keine namentliche	kein namentliches	keine namentlichen