mitbringen

 unregelmäßiges Verb  Z
➞    mitbringen

Bedeutungen

[1] etwas bei sich führen, um es da, wo man hinkommt, weiterzugeben
[2] jemanden an ein Ziel geleiten
Herkunft
Ableitung eines Partikelverbs zum Verb bringen mit dem Präfix mit-
Beispiele
[1] Würdest du mir bitte etwas aus der Stadt mitbringen?
[2] Kannst du nicht dieses Mal deinen Freund mitbringen?
Wortbildungen
Mitbringsel

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache mitbringen
[2] canoo.net mitbringen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon mitbringen

   mitbringen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich bringe mit
du bringst mit
er, sie, es bringt mit
Präteritum ich brachte mit
Konjunktiv II ich brächte mit
Imperativ Singular bringe mit!
Plural bringt mit!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben mitgebracht

Worttrennung

mit·brin·gen, Präteritum brach·te mit, P II mit·ge·bracht
Aussprache
IPA ˈmɪtbʀɪŋən, Präteritum ˌbʀaχtə ˈmɪt, P II ˈmɪtɡəˌbʀaχt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
mịtbringen

   mitbringen 例句 Source: Tatoeba
  1. Ich habe dir eine Kleinigkeit mitgebracht.
  2. Vergiss nicht, einen Regenschirm mitzubringen, für den Fall, dass es regnet.
  3. Anstatt Blumen habe ich ihr ein Buch mitgebracht.
   mitbringen 动词变位表

mitbringen

mit irr.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
mitbringen mitbringend mitgebracht

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich bringe mit brachte mit ich
du bringst mit brachtest mit du
er/es/sie bringt mit brachte mit er/es/sie
wir bringen mit brachten mit wir
ihr bringt mit brachtet mit ihr
sie/Sie bringen mit brachten mit sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe mitgebracht hatte mitgebracht ich
du hast mitgebracht hattest mitgebracht du
er/es/sie hat mitgebracht hatte mitgebracht er/es/sie
wir haben mitgebracht hatten mitgebracht wir
ihr habt mitgebracht hattet mitgebracht ihr
sie/Sie haben mitgebracht hatten mitgebracht sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde mitbringen werde mitgebracht haben ich
du wirst mitbringen wirst mitgebracht haben du
er/es/sie wird mitbringen wird mitgebracht haben er/es/sie
wir werden mitbringen werden mitgebracht haben wir
ihr werdet mitbringen werdet mitgebracht haben ihr
sie/Sie werden mitbringen werden mitgebracht haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich bringe mit habe mitgebracht ich
du bringest mit habest mitgebracht du
er/es/sie bringe mit habe mitgebracht er/es/sie
wir bringen mit haben mitgebracht wir
ihr bringet mit habet mitgebracht ihr
sie/Sie bringen mit haben mitgebracht sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde mitbringen werde mitgebracht haben ich
du werdest mitbringen werdest mitgebracht haben du
er/es/sie wird mitbringen werde mitgebracht haben er/es/sie
wir werden mitbringen werden mitgebracht haben wir
ihr werdet mitbringen werdet mitgebracht haben ihr
sie/Sie werden mitbringen werden mitgebracht haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich brächte mit hätte mitgebracht ich
du brächtest mit hättest mitgebracht du
er/es/sie brächte mit hätte mitgebracht er/es/sie
wir brächten mit hätten mitgebracht wir
ihr brächtet mit hättet mitgebracht ihr
sie/Sie brächten mit hätten mitgebracht sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde mitbringen würde mitgebracht haben ich
du würdest mitbringen würdest mitgebracht haben du
er/es/sie würde mitbringen würde mitgebracht haben er/es/sie
wir würden mitbringen würden mitgebracht haben wir
ihr würdet mitbringen würdet mitgebracht haben ihr
sie/Sie würden mitbringen würden mitgebracht haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ bring(e) mit bringen mit bringt mit bringen mit



 
 
© 2005-2026 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |