Bedeutungen

[1a] etwas kleiner, weniger machen; bewirken, dass etwas geringer wird

[1b] eine Zahlung kürzen (oft wegen Mängeln der Leistung)

Herkunft

lat.: minuere, diminuere; ahd.: minnirôn; mhd.: minnern, minren (vereinzelt schon im 14. Jahrhundert)❬ref❭Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 mindern❬/ref❭

Synonyme

[1] vermindern, reduzieren

Sinnverwandte Wörter

[1] abnehmen, weniger werden

Gegenwörter

[1] erhöhen, steigern, ausbauen

Oberbegriffe

[1] verringern

Beispiele

[1a] „Fakt ist: Ein türkischer Name mindert Deine Chancen, zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen zu werden!“

[1a] „Iboprofen kann deine Zahnschmerzen etwas mindern.“

[1a] Die EU präsentiert ihre Regeln, wie Fluggesellschaften Emissionen mindern sollen: bis 2020 um fünf Prozent.❬ref❭❬/ref❭

[1a] Ab nächstem Jahr müssen fast alle Airlines, die einen Flughafen in der EU ansteuern, ihren Ausstoß an Klimagasen mindern.❬ref❭❬/ref❭

[1b] „Das ist ja gefährlich, hier die Treppen hochzusteigen. Wenn sie als Vermieter nicht sofort für Licht im Hausflur sorgen, werde ich die Miete um 10 Prozent mindern!“

[1b] Die neu gebaute Bahnstrecke mindert den Wert der Grundstücke, die direkt an der Bahnlinie liegen.

Charakteristische Wortkombinationen

[1a] die Abhängigkeit mindern, den Anreiz mindern, die Attraktivität mindern, die Belastung mindern, den Druck mindern, die Gefahr mindern, die Geschwindigkeit mindern, die Helligkeit mindern, die Hitze mindern, den Lärm mindern, das Risiko mindern, die Spannungen mindern, das Tempo mindern

[1b] das Arbeitslosengeld mindern, die Ausgaben mindern, das Einkommen mindern, die Kosten mindern, die Miete mindern, den Preis mindern, die Steuerbelastung mindern, seine Verluste mindern

Wortbildungen

Minderung

Referenzen

[1]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache mindern

[1] canoo.net mindern

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon mindern

[1] Duden online mindern

[1] The Free Dictionary mindern

[1]

[1]

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	mindere
	du	minderst
	er, sie, es	mindert
Präteritum	ich	minderte
Konjunktiv II	ich	minderte
Imperativ	Singular	mindere!
	Plural	mindert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gemindert

Worttrennung

min·dern, Präteritum min·der·te, P II ge·min·dert

Aussprache

IPA ˈmɪndɐn, Präteritum ˈmɪndɐtə, P II ɡəˈmɪndɐt

Hörbeispiele: , Präteritum minderte , P II gemindert

Reime -ɪndɐn

Betonung

mịndern

mindern

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
mindern	mindernd	gemindert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	mind(e)re	minderte	ich
du	minderst	mindertest	du
er/es/sie	mindert	minderte	er/es/sie
wir	mindern	minderten	wir
ihr	mindert	mindertet	ihr
sie/Sie	mindern	minderten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gemindert	hatte gemindert	ich
du	hast gemindert	hattest gemindert	du
er/es/sie	hat gemindert	hatte gemindert	er/es/sie
wir	haben gemindert	hatten gemindert	wir
ihr	habt gemindert	hattet gemindert	ihr
sie/Sie	haben gemindert	hatten gemindert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde mindern	werde gemindert haben	ich
du	wirst mindern	wirst gemindert haben	du
er/es/sie	wird mindern	wird gemindert haben	er/es/sie
wir	werden mindern	werden gemindert haben	wir
ihr	werdet mindern	werdet gemindert haben	ihr
sie/Sie	werden mindern	werden gemindert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	mind(e)re	habe gemindert	ich
du	minderst	habest gemindert	du
er/es/sie	mind(e)re	habe gemindert	er/es/sie
wir	mindern	haben gemindert	wir
ihr	mindert	habet gemindert	ihr
sie/Sie	mindern	haben gemindert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde mindern	werde gemindert haben	ich
du	werdest mindern	werdest gemindert haben	du
er/es/sie	wird mindern	werde gemindert haben	er/es/sie
wir	werden mindern	werden gemindert haben	wir
ihr	werdet mindern	werdet gemindert haben	ihr
sie/Sie	werden mindern	werden gemindert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	minderte	hätte gemindert	ich
du	mindertest	hättest gemindert	du
er/es/sie	minderte	hätte gemindert	er/es/sie
wir	minderten	hätten gemindert	wir
ihr	mindertet	hättet gemindert	ihr
sie/Sie	minderten	hätten gemindert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde mindern	würde gemindert haben	ich
du	würdest mindern	würdest gemindert haben	du
er/es/sie	würde mindern	würde gemindert haben	er/es/sie
wir	würden mindern	würden gemindert haben	wir
ihr	würdet mindern	würdet gemindert haben	ihr
sie/Sie	würden mindern	würden gemindert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	mind(e)re	mindern	mindert	mindern