Bedeutungen

[1] ohne Vorbereitung tun

Herkunft

über italienisch: improvvisare = „extemporieren, singen oder dichten unvorbereitet“; zu improvviso = unerwartet, unvorhergesehen; von gleichbeteutend lateinisch: improvisus, verneinende Vorsilbe in- und provisus, Partizip Präsens providere = vorhersehen, zu Vorsilbe pro- = vor, vorher und videre = sehen❬ref❭, Seite 360❬/ref❭❬ref❭ Seite 437❬/ref❭

Synonyme

[1] etwas aus dem Stegreif tun

Gegenwörter

[1] geplant tun

Beispiele

[1] Ich war überrascht und musste improvisieren.

Wortbildungen

Improvisation

Übersetzungen

Baskisch: [1] inprobisatu Englisch: [1] improvise Französisch: [1] improviser Italienisch: [1] improvvisare

Japanisch: [1] Russisch: [1] Schwedisch: [1] improvisera Spanisch: [1] improvisar

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache improvisieren

[1] canoo.net improvisieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon improvisieren

Quellen

Ähnliche Wörter

ironisieren, ionisieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	improvisiere
	du	improvisierst
	er, sie, es	improvisiert
Präteritum	ich	improvisierte
Konjunktiv II	ich	improvisierte
Imperativ	Singular	improvisiere!
	Plural	improvisiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	improvisiert

Worttrennung

im·pro·vi·sie·ren, Präteritum im·pro·vi·sier·te, P II im·pro·vi·siert

Aussprache

IPA ɪmpʀoviˈziːʀən, Präteritum ɪmpʀoviˈziːɐ̯tə, P II ɪmpʀoviˈziːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

improvisi̲e̲ren

improvisieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
improvisieren	improvisierend	improvisiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	improvisiere	improvisierte	ich
du	improvisierst	improvisiertest	du
er/es/sie	improvisiert	improvisierte	er/es/sie
wir	improvisieren	improvisierten	wir
ihr	improvisiert	improvisiertet	ihr
sie/Sie	improvisieren	improvisierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe improvisiert	hatte improvisiert	ich
du	hast improvisiert	hattest improvisiert	du
er/es/sie	hat improvisiert	hatte improvisiert	er/es/sie
wir	haben improvisiert	hatten improvisiert	wir
ihr	habt improvisiert	hattet improvisiert	ihr
sie/Sie	haben improvisiert	hatten improvisiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde improvisieren	werde improvisiert haben	ich
du	wirst improvisieren	wirst improvisiert haben	du
er/es/sie	wird improvisieren	wird improvisiert haben	er/es/sie
wir	werden improvisieren	werden improvisiert haben	wir
ihr	werdet improvisieren	werdet improvisiert haben	ihr
sie/Sie	werden improvisieren	werden improvisiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	improvisiere	habe improvisiert	ich
du	improvisierest	habest improvisiert	du
er/es/sie	improvisiere	habe improvisiert	er/es/sie
wir	improvisieren	haben improvisiert	wir
ihr	improvisieret	habet improvisiert	ihr
sie/Sie	improvisieren	haben improvisiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde improvisieren	werde improvisiert haben	ich
du	werdest improvisieren	werdest improvisiert haben	du
er/es/sie	wird improvisieren	werde improvisiert haben	er/es/sie
wir	werden improvisieren	werden improvisiert haben	wir
ihr	werdet improvisieren	werdet improvisiert haben	ihr
sie/Sie	werden improvisieren	werden improvisiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	improvisierte	hätte improvisiert	ich
du	improvisiertest	hättest improvisiert	du
er/es/sie	improvisierte	hätte improvisiert	er/es/sie
wir	improvisierten	hätten improvisiert	wir
ihr	improvisiertet	hättet improvisiert	ihr
sie/Sie	improvisierten	hätten improvisiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde improvisieren	würde improvisiert haben	ich
du	würdest improvisieren	würdest improvisiert haben	du
er/es/sie	würde improvisieren	würde improvisiert haben	er/es/sie
wir	würden improvisieren	würden improvisiert haben	wir
ihr	würdet improvisieren	würdet improvisiert haben	ihr
sie/Sie	würden improvisieren	würden improvisiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	improvisiere	improvisieren	improvisiert	improvisieren