Bedeutungen

[1] transitiv: aufmerksam schützen und versorgen

[2] transitiv: in sich tragen; bewusst bewahren

Herkunft

mittelhochdeutsch hegen, althochdeutsch enthalten in umbiheggen „umzäunen“, belegt seit dem 9. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „hegen“, Seite 400.❬/ref❭

Synonyme

[1] aufziehen, großziehen, heranziehen, pflegen

Beispiele

[1] Jäger sehen ihre Aufgabe auch darin, ihr Revier zu hegen.

[2] Ein lang gehegter Wunsch ging endlich in Erfüllung.

[2] Der Marktleiter hegt den Verdacht, dass seine Kassiererinnen heimlich Ware unbezahlt mit nach Hause nehmen.

[2] „Solchen Dünkel hegte auch Patriarch Calixtus, der im Jahr 737 seine Residenz von Cormòns nach Forum Iulii verlegte.“❬ref❭ ❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

hegen und pflegen

eine Absicht, eine Meinung, einen Verdacht, eine Vorstellung hegen

Wortbildungen

Gehege, Hege, Heger

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache hegen

[1,] canoo.net hegen

[1,] Duden online hegen

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon hegen

Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:hecken
gehen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	hege
	du	hegst
	er, sie, es	hegt
Präteritum	ich	hegte
Konjunktiv II	ich	hegte
Imperativ	Singular	heg! hege
	Plural	hegt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gehegt

Worttrennung

he·gen, Präteritum heg·te, P II ge·hegt

Aussprache

IPA ˈheːɡn̩, ˈheːɡən, Präteritum ˈheːktə, P II ɡəˈheːkt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -eːɡn̩

Betonung

he̲gen

hegen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
hegen	hegend	gehegt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	hege	hegte	ich
du	hegst	hegtest	du
er/es/sie	hegt	hegte	er/es/sie
wir	hegen	hegten	wir
ihr	hegt	hegtet	ihr
sie/Sie	hegen	hegten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gehegt	hatte gehegt	ich
du	hast gehegt	hattest gehegt	du
er/es/sie	hat gehegt	hatte gehegt	er/es/sie
wir	haben gehegt	hatten gehegt	wir
ihr	habt gehegt	hattet gehegt	ihr
sie/Sie	haben gehegt	hatten gehegt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde hegen	werde gehegt haben	ich
du	wirst hegen	wirst gehegt haben	du
er/es/sie	wird hegen	wird gehegt haben	er/es/sie
wir	werden hegen	werden gehegt haben	wir
ihr	werdet hegen	werdet gehegt haben	ihr
sie/Sie	werden hegen	werden gehegt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	hege	habe gehegt	ich
du	hegest	habest gehegt	du
er/es/sie	hege	habe gehegt	er/es/sie
wir	hegen	haben gehegt	wir
ihr	heget	habet gehegt	ihr
sie/Sie	hegen	haben gehegt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde hegen	werde gehegt haben	ich
du	werdest hegen	werdest gehegt haben	du
er/es/sie	wird hegen	werde gehegt haben	er/es/sie
wir	werden hegen	werden gehegt haben	wir
ihr	werdet hegen	werdet gehegt haben	ihr
sie/Sie	werden hegen	werden gehegt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	hegte	hätte gehegt	ich
du	hegtest	hättest gehegt	du
er/es/sie	hegte	hätte gehegt	er/es/sie
wir	hegten	hätten gehegt	wir
ihr	hegtet	hättet gehegt	ihr
sie/Sie	hegten	hätten gehegt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde hegen	würde gehegt haben	ich
du	würdest hegen	würdest gehegt haben	du
er/es/sie	würde hegen	würde gehegt haben	er/es/sie
wir	würden hegen	würden gehegt haben	wir
ihr	würdet hegen	würdet gehegt haben	ihr
sie/Sie	würden hegen	würden gehegt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	heg(e)	hegen	hegt	hegen