Bedeutungen

[1] jemanden oder etwas erstmalig finden, herausfinden

[2] reflexiv: sich jemandem gegenüber offenbaren

Herkunft

von mittelhochdeutsch endecken = entblößen, aufdecken; mitteilen, althochdeutsch intdecchan = aufdecken ❬ref❭Duden online entdecken❬/ref❭

Beispiele

[1] Clyde Tombaugh entdeckte 1930 den Pluto.

[2] In der Pubertät entdeckt man sich selbst.

Wortbildungen

Entdecker, Entdeckerin, Entdeckung

Übersetzungen

Dänisch: [1] opdage Englisch: [1] discover , descry Esperanto: [1] malkovri Finnisch: [1] keksiä Französisch: [1] découvrir Griechisch (Neu-): [1] Isländisch: [1] uppgötva Italienisch: [1] scoprire

Japanisch: [1] Katalanisch: [1] descobrir Niederländisch: [1] ontdekken Bokmål: [1] oppdage Polnisch: [1] odkrywać Portugiesisch: [1,] descobrir Schwedisch: [1] upptäcka ; [2] öppna sig Spanisch: [1,] descubrir Tschechisch: [1] objevovat , objevit Ungarisch: [1] felfedez

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Bearbeitungsfensters --❭

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 entdecken

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache entdecken

[1,] canoo.net entdecken

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon entdecken

[1] The Free Dictionary entdecken

[1,] Duden online entdecken

[1,]

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	entdecke
	du	entdeckst
	er, sie, es	entdeckt
Präteritum	ich	entdeckte
Konjunktiv II	ich	entdeckte
Imperativ	Singular	entdecke!
	Plural	entdeckt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	entdeckt

Worttrennung

ent·de·cken, Präteritum ent·deck·te, P II ent·deckt

Aussprache

IPA ɛntˈdɛkn̩, ɛntˈdɛkŋ̩, Präteritum ɛntˈdɛktə, P II ɛntˈdɛkt

Hörbeispiele: entdecken , Präteritum , P II

Reime -ɛkn̩

Betonung

entdẹcken

entdecken

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
entdecken	entdeckend	entdeckt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	entdecke	entdeckte	ich
du	entdeckst	entdecktest	du
er/es/sie	entdeckt	entdeckte	er/es/sie
wir	entdecken	entdeckten	wir
ihr	entdeckt	entdecktet	ihr
sie/Sie	entdecken	entdeckten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe entdeckt	hatte entdeckt	ich
du	hast entdeckt	hattest entdeckt	du
er/es/sie	hat entdeckt	hatte entdeckt	er/es/sie
wir	haben entdeckt	hatten entdeckt	wir
ihr	habt entdeckt	hattet entdeckt	ihr
sie/Sie	haben entdeckt	hatten entdeckt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde entdecken	werde entdeckt haben	ich
du	wirst entdecken	wirst entdeckt haben	du
er/es/sie	wird entdecken	wird entdeckt haben	er/es/sie
wir	werden entdecken	werden entdeckt haben	wir
ihr	werdet entdecken	werdet entdeckt haben	ihr
sie/Sie	werden entdecken	werden entdeckt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	entdecke	habe entdeckt	ich
du	entdeckest	habest entdeckt	du
er/es/sie	entdecke	habe entdeckt	er/es/sie
wir	entdecken	haben entdeckt	wir
ihr	entdecket	habet entdeckt	ihr
sie/Sie	entdecken	haben entdeckt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde entdecken	werde entdeckt haben	ich
du	werdest entdecken	werdest entdeckt haben	du
er/es/sie	wird entdecken	werde entdeckt haben	er/es/sie
wir	werden entdecken	werden entdeckt haben	wir
ihr	werdet entdecken	werdet entdeckt haben	ihr
sie/Sie	werden entdecken	werden entdeckt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	entdeckte	hätte entdeckt	ich
du	entdecktest	hättest entdeckt	du
er/es/sie	entdeckte	hätte entdeckt	er/es/sie
wir	entdeckten	hätten entdeckt	wir
ihr	entdecktet	hättet entdeckt	ihr
sie/Sie	entdeckten	hätten entdeckt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde entdecken	würde entdeckt haben	ich
du	würdest entdecken	würdest entdeckt haben	du
er/es/sie	würde entdecken	würde entdeckt haben	er/es/sie
wir	würden entdecken	würden entdeckt haben	wir
ihr	würdet entdecken	würdet entdeckt haben	ihr
sie/Sie	würden entdecken	würden entdeckt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	entdeck(e)	entdecken	entdeckt	entdecken