beinhalten
Bedeutungen
- [1] transitiv, schriftsprachlich: zum Inhalt haben, enthalten, umfassen
- [2] transitiv, schriftsprachlich: als Voraussetzung haben
- [3] transitiv, schriftsprachlich: zur Folge haben
Herkunft
- Ableitung zum Substantiv Inhalt
Synonyme
- [1] umfassen, enthalten, inkludieren, einschließen
- [2] bedingen, verlangen, voraussetzen
Gegenwörter
- [1] ausschließen, auslassen, weglassen
- [2] zur Folge haben
- [3] als Voraussetzung haben
Beispiele
- [1] Diese Aussage beinhaltet auch eine eindeutige Absage an...
- [1] Das Gesetz beinhaltet auch folgenden Absatz.
- [2] Die Schaffung des geplanten Sportplatzes beinhaltet den Erwerb des Grundstücks.
- [3] Der Beschluss beinhaltet weitergehende Maßnahmen.
Referenzen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache beinhalten
- [1] canoo.net beinhalten
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon beinhalten
Ähnliche Wörter
- beinhart
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
beinhalte |
du |
beinhaltest |
er, sie, es |
beinhaltet |
Präteritum |
ich |
beinhaltete |
Konjunktiv II |
ich |
beinhaltete |
Imperativ |
Singular |
beinhalte! |
Plural |
beinhaltet! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
beinhaltet |
Anmerkung
- bildet kein Passiv
Anmerkung
- Von der Trennung bein·halten wird abgeraten, weil sie irreführend ist beziehungsweise beim Lesen die Sinnerfassung stört.
Worttrennung
- be·in·hal·ten, Präteritum be·in·hal·te·te P II be·in·hal·tet
Aussprache
- IPA bəˈʔɪnˌhaltən, Präteritum bəˈʔɪnˌhaltətə, P II bəˈʔɪnˌhaltət
- Hörbeispiele: beinhalten
Betonung
- beịnhalten
beinhalten
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
beinhalten |
beinhaltend |
beinhaltet |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
beinhalte |
beinhaltete |
ich |
du |
beinhaltest |
beinhaltetest |
du |
er/es/sie |
beinhaltet |
beinhaltete |
er/es/sie |
wir |
beinhalten |
beinhalteten |
wir |
ihr |
beinhaltet |
beinhaltetet |
ihr |
sie/Sie |
beinhalten |
beinhalteten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe beinhaltet |
hatte beinhaltet |
ich |
du |
hast beinhaltet |
hattest beinhaltet |
du |
er/es/sie |
hat beinhaltet |
hatte beinhaltet |
er/es/sie |
wir |
haben beinhaltet |
hatten beinhaltet |
wir |
ihr |
habt beinhaltet |
hattet beinhaltet |
ihr |
sie/Sie |
haben beinhaltet |
hatten beinhaltet |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde beinhalten |
werde beinhaltet haben |
ich |
du |
wirst beinhalten |
wirst beinhaltet haben |
du |
er/es/sie |
wird beinhalten |
wird beinhaltet haben |
er/es/sie |
wir |
werden beinhalten |
werden beinhaltet haben |
wir |
ihr |
werdet beinhalten |
werdet beinhaltet haben |
ihr |
sie/Sie |
werden beinhalten |
werden beinhaltet haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
beinhalte |
habe beinhaltet |
ich |
du |
beinhaltest |
habest beinhaltet |
du |
er/es/sie |
beinhalte |
habe beinhaltet |
er/es/sie |
wir |
beinhalten |
haben beinhaltet |
wir |
ihr |
beinhaltet |
habet beinhaltet |
ihr |
sie/Sie |
beinhalten |
haben beinhaltet |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde beinhalten |
werde beinhaltet haben |
ich |
du |
werdest beinhalten |
werdest beinhaltet haben |
du |
er/es/sie |
wird beinhalten |
werde beinhaltet haben |
er/es/sie |
wir |
werden beinhalten |
werden beinhaltet haben |
wir |
ihr |
werdet beinhalten |
werdet beinhaltet haben |
ihr |
sie/Sie |
werden beinhalten |
werden beinhaltet haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
beinhaltete |
hätte beinhaltet |
ich |
du |
beinhaltetest |
hättest beinhaltet |
du |
er/es/sie |
beinhaltete |
hätte beinhaltet |
er/es/sie |
wir |
beinhalteten |
hätten beinhaltet |
wir |
ihr |
beinhaltetet |
hättet beinhaltet |
ihr |
sie/Sie |
beinhalteten |
hätten beinhaltet |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde beinhalten |
würde beinhaltet haben |
ich |
du |
würdest beinhalten |
würdest beinhaltet haben |
du |
er/es/sie |
würde beinhalten |
würde beinhaltet haben |
er/es/sie |
wir |
würden beinhalten |
würden beinhaltet haben |
wir |
ihr |
würdet beinhalten |
würdet beinhaltet haben |
ihr |
sie/Sie |
würden beinhalten |
würden beinhaltet haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
beinhalte |
beinhalten |
beinhaltet |
beinhalten |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish