Bedeutungen

[1] etwas Unerwünschtes fernhalten

[2] in seinen Bann ziehen; bezaubern

[3] historisch aus der Gemeinschaft ausschließen; einen Bann aussprechen

Herkunft

Ableitung zu Bann. Altnordisch: banna (verbieten; verfluchen), demzufolge verwandt mit dem Dänischen bande (verfluchen)❬ref❭❬/ref❭

Sinnverwandte Wörter

[1] Einhalt gebieten, verbieten

[2] betören, bezaubern, verzaubern

[3] verbannen

Beispiele

[1] Er bannte den Fluch, woraufhin auch der Geist für immer gebannt war, was wahrscheinlich auch zukünftige Geister bannen wird, sofern er sie hierdurch ebenfalls bannte, weshalb sie dann voraussichtlich gebannt worden sein werden.

[2] Er war gebannt von ihrer hübschen Kehrseite.

[2] Sie starrte wie gebannt auf die Kinoleinwand.

[2] Gebannt lauschten sie der Geschichte.

[3] Der König bannte seine drei Söhne aus dem Königreich.

Charakteristische Wortkombinationen

[2] wie gebannt

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 bannen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache bannen

[2] canoo.net bannen

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon bannen

Quellen

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	banne
	du	bannst
	er, sie, es	bannt
Präteritum	ich	bannte
Konjunktiv II	ich	bannte
Imperativ	Singular	banne! bann
	Plural	bannt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gebannt

Worttrennung

ban·nen, Präteritum bann·te, P II ge·bannt

Aussprache

IPA ˈbanən, Präteritum ˈbantə, P II ɡəˈbant

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -anən

Betonung

bạnnen

bannen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
bannen	bannend	gebannt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	banne	bannte	ich
du	bannst	banntest	du
er/es/sie	bannt	bannte	er/es/sie
wir	bannen	bannten	wir
ihr	bannt	banntet	ihr
sie/Sie	bannen	bannten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gebannt	hatte gebannt	ich
du	hast gebannt	hattest gebannt	du
er/es/sie	hat gebannt	hatte gebannt	er/es/sie
wir	haben gebannt	hatten gebannt	wir
ihr	habt gebannt	hattet gebannt	ihr
sie/Sie	haben gebannt	hatten gebannt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde bannen	werde gebannt haben	ich
du	wirst bannen	wirst gebannt haben	du
er/es/sie	wird bannen	wird gebannt haben	er/es/sie
wir	werden bannen	werden gebannt haben	wir
ihr	werdet bannen	werdet gebannt haben	ihr
sie/Sie	werden bannen	werden gebannt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	banne	habe gebannt	ich
du	bannest	habest gebannt	du
er/es/sie	banne	habe gebannt	er/es/sie
wir	bannen	haben gebannt	wir
ihr	bannet	habet gebannt	ihr
sie/Sie	bannen	haben gebannt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde bannen	werde gebannt haben	ich
du	werdest bannen	werdest gebannt haben	du
er/es/sie	wird bannen	werde gebannt haben	er/es/sie
wir	werden bannen	werden gebannt haben	wir
ihr	werdet bannen	werdet gebannt haben	ihr
sie/Sie	werden bannen	werden gebannt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	bannte	hätte gebannt	ich
du	banntest	hättest gebannt	du
er/es/sie	bannte	hätte gebannt	er/es/sie
wir	bannten	hätten gebannt	wir
ihr	banntet	hättet gebannt	ihr
sie/Sie	bannten	hätten gebannt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde bannen	würde gebannt haben	ich
du	würdest bannen	würdest gebannt haben	du
er/es/sie	würde bannen	würde gebannt haben	er/es/sie
wir	würden bannen	würden gebannt haben	wir
ihr	würdet bannen	würdet gebannt haben	ihr
sie/Sie	würden bannen	würden gebannt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	bann(e)	bannen	bannt	bannen