Wachtraum {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Wachtraum	Wachträume
Genitiv	Wachtraumes Wachtraums	Wachträume
Dativ	Wachtraum Wachtraume	Wachträumen
Akkusativ	Wachtraum	Wachträume

Worttrennung

Wach·traum, Wach·träu·me

Aussprache

IPA ˈvaχˌtʀaʊ̯m, ˈvaχˌtʀɔɪ̯mə

Hörbeispiele: ,

Bedeutungen

[1] traumähnliche, oft steuerbare Phantasievorstellung in wachem Zustand

Herkunft

Determinativkompositum aus dem Adjektiv wach und dem Substantiv Traum

Synonyme

[1] Tagtraum

Sinnverwandte Wörter

[1] Träumerei, Wunschtraum

Oberbegriffe

[1] Traum

Beispiele

[1] Petra kann sich nicht auf ihre Hausaufgaben konzentrieren; immer wieder versinkt sie in Wachträume, in denen meist der nette Junge von nebenan vorkommt.

[1] „Dann tauchte ich in einen Wachtraum ein. Ich sah mich als Kind in unserem Garten. Sah meinen Hund, meine Geschwister, meine Eltern.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Als ‚ältesten Wachtraum der Menschheit‘ bezeichnete Ernst Bloch 1961 die ‚Umwerfung aller Verhältnisse, worin der Mensch ein erniedrigtes, geknechtetes, verlassenes, verächtliches Wesen ist‘.“❬ref❭❬/ref❭

Wortbildungen

Wachträumer

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Wachtraum

[*] canoo.net Wachtraum

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Wachtraum

[1] The Free Dictionary Wachtraum

[1] Duden online Wachtraum

[1]

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Wachtraum	Wachträume
Genitiv	Wachtraumes Wachtraums	Wachträume
Dativ	Wachtraum	Wachträumen
Akkusativ	Wachtraum	Wachträume

Worttrennung

Wacht·raum, Wacht·räu·me

Aussprache

IPA ˈvaχtˌʀaʊ̯m, ˈvaχtˌʀɔɪ̯mə

Hörbeispiele: ,

Bedeutungen

[1] Raum für Personen, die Wache halten

Herkunft

Determinativkompositum aus den Substantiven Wacht und Raum

Synonyme

[1] Wachraum

Oberbegriffe

[1] Raum

Beispiele

[1] „Er führte sie wieder durch die Gemäldegalerie und dann durch eine schmale Tür zu einem quadratischen, steinernen Raum, der nach seiner Erklärung früher der alte Wachtraum der Burg gewesen war.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Parthenius trat aus dem Wachtraum, der vor den kaiserlichen Gemächern gelegen war.“❬ref❭❬/ref❭

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1]

Italienisch: [1] Spanisch: [1]

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Wachtraum

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Wachtraum	Wachträume
Genitiv	Wachtraumes Wachtraums	Wachträume
Dativ	Wachtraum Wachtraume	Wachträumen
Akkusativ	Wachtraum	Wachträume

Worttrennung

Wach·traum, Wach·träu·me

Aussprache

IPA ˈvaχˌtʀaʊ̯m, ˈvaχˌtʀɔɪ̯mə

Hörbeispiele: ,

Betonung

Wạchtraum

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Wachtraum	die Wachträume
Genitiv	des Wachtraumes, Wachtraums	der Wachträume
Dativ	dem Wachtraum	den Wachträumen
Akkusativ	den Wachtraum	die Wachträume
格	单数	复数