Mittel {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} Übersetzungen

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Mittel	Mittel
Genitiv	Mittels	Mittel
Dativ	Mittel	Mitteln
Akkusativ	Mittel	Mittel

Worttrennung

Mit·tel, Mit·tel

Aussprache

IPA ˈmɪtl̩, ˈmɪtl̩

Hörbeispiele: Mittel

Reime -ɪtl̩

Bedeutungen

[1] Methode oder Werkzeug

[2] nur Plural: speziell finanzielle Mittel❬sup❭[1]❬/sup❭

[3] Kurzform von: Ergebnis der Mittelung

Herkunft

mittel, Substantiv zu gleichlautendem Adjektiv in der Mitte❬ref❭, Stichwort: „mittel“, Seite 624.❬/ref❭

Synonyme

[1] Methode, Werkzeug

[2] Geld

[3] Durchschnitt, Mittelwert

Verkleinerungsformen

Mittelchen

Oberbegriffe

[2] Geld, Finanzen

[3] Wert

Unterbegriffe

[1] Abbeizmittel, Abführmittel, Abtaumittel, Allerweltsmittel, Anregungsmittel, Arbeitsmittel, Arzneimittel, Ätzmittel, Aufputschmittel, Ausdrucksmittel, Beförderungsmittel, Beruhigungsmittel, Betäubungsmittel, Beweismittel, Bindemittel, Blutungsmittel, Bordmittel, Brechmittel, Darstellungsmittel, Desinfektionsmittel, Deutungsmittel, Dichtungsmittel, Dopingmittel, Druckmittel, Düngemittel, Einreibemittel, Empfängnisverhütungsmittel, Enthaarungsmittel, Ersatzmittel, Fällmittel, Färbemittel, Fiebermittel, Fixiermittel, Flockungsmittel, Flussmittel, Fördermittel, Frostschutzmittel, Futtermittel, Gefrierschutzmittel, Gegenmittel, Geheimmittel, Geliermittel, Genussmittel, Gerinnungsmittel, Geruchsmittel, Geschirrspülmittel, Gewaltmittel, Haarwaschmittel, Haarwuchsmittel, Hausmittel, Hautmittel, Hilfsmittel, Hustenmittel, Insektenschutzmittel, Insektenvertilgungsmittel, Kältemittel, Klärmittel, Klebemittel/Klebmittel, Kommunikationsmittel, Konservierungsmittel, Kontrastmittel, Kräftigungsmittel, Kreislaufmittel, Kühlmittel, Kurmittel, Lebensmittel, Lehrmittel, Lernmittel, Leuchtmittel, Linderungsmittel, Lockmittel, Lösungsmittel, Machtmittel, Maskierungsmittel, Nährmittel, Nahrungsmittel, Narkosemittel, Netzmittel, Pepmittel, Pflanzenschutzmittel, Pflanzenstärkungsmittel, Poliermittel, Präventivmittel, Produktionsmittel, Publikationsmittel, Putzmittel, Rauschmittel, Rechtsmittel, Reduktionsmittel, Reinigungsmittel, Reizmittel, Riechmittel, Rohrreinigungsmittel, Schädlingsbekämpfungsmittel, Schlafmittel, Schleifmittel, Schmerzmittel, Schmiermittel, Schnupfenmittel, Schönheitsmittel, Schutzmittel, Sprachmittel, Sprengmittel, Spülmittel, Stärkungsmittel, Stilmittel, Streckmittel, Transportmittel, Treibmittel, Trennmittel, Trockenmittel, Universalmittel, Unterrichtsmittel, Verhütungsmittel, Verkehrsmittel, Vertilgungsmittel, Waschmittel, Weichspülmittel, Werbemittel, Wirkmittel, Wundermittel, Wurmmittel, Würzmittel, Zahlungsmittel, Zuchtmittel, Zugmittel, Zündmittel, Zwangsmittel

[2] Drittmittel, Eigenmittel, Fremdmittel, Geldmittel, Haushaltsmittel/Haushaltmittel, Privatmittel, Sachmittel

Beispiele

[1] Diese Salbe ist das richtige Mittel für dich.

[2] Mir fehlen die Mittel, um in den Urlaub zu fahren.

[3] Die gemessenen Werte ergeben im Mittel […]

Redewendungen

[1] der Zweck heiligt die Mittel

[1] Mittel und Wege finden/ suchen

[1] Mittel zum Zweck sein

[3] sich für jemanden ins Mittel legen

Charakteristische Wortkombinationen

[2] -❭ (nur) über beschränkte Mittel verfügen, ohne Mittel, über unbegrenzte Mittel verfügen

[2] Mittel aufbringen, Mittel auftreiben, Mittel beantragen, Mittel bereitstellen, Mittel beschaffen, Mittel einsetzen, Mittel erhalten, Mittel erschöpfen, Mittel mobilisieren, Mittel sperren, Mittel umlegen, Mittel vergeuden, Mittel veruntreuen, Mittel zuordnen, Mittel zurückziehen, Mittel zusammenlegen, Mittel zuteilen, Mittel zuweisen

[3] arithmetisches Mittel, geometrisches Mittel

Wortbildungen

bemittelt, minderbemittelt, mittellos, mittelmäßig

Mittelmaß, Mittelsleute, Mittelsmann, Mittelsperson, Mittelverb, Mittelwert

Referenzen

[1–3] Wikipedia-Artikel https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=

[1–3] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=

[1–3] Duden online Mittel_Arznei_Geld_Behelf

Quellen

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Mittel	—
Genitiv	Mittel	—
Dativ	Mittel	—
Akkusativ	Mittel	—

Worttrennung

Mit·tel, Mit·tel

Aussprache

IPA ˈmɪtl̩, ˈmɪtl̩

Hörbeispiele: Mittel

Reime -ɪtl̩

Bedeutungen

[1] Druckwesen veraltet: Schriftgrad mit 14 Punkt

Beispiele

[1]

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1]

Italienisch: [1] Spanisch: [1]

Referenzen

[1] Duden online Mittel_Schriftgrad

Ähnliche Wörter

Kittel, Mitte, mittel

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Mittel	Mittel
Genitiv	Mittels	Mittel
Dativ	Mittel	Mitteln
Akkusativ	Mittel	Mittel

Worttrennung

Mit·tel, Mit·tel

Aussprache

IPA ˈmɪtl̩, ˈmɪtl̩

Hörbeispiele: Mittel

Reime -ɪtl̩

Betonung

Mịttel

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Mittel	die Mittel
Genitiv	des Mittels	der Mittel
Dativ	dem Mittel	den Mitteln
Akkusativ	das Mittel	die Mittel
格	单数	复数

unzählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Mittel	-
Genitiv	der Mittel	-
Dativ	der Mittel	-
Akkusativ	die Mittel	-
格	单数	复数

Bedeutungen

[1] nur attributiv, meist Komparativ, Positiv veraltet: in der Mitte befindlich❬ref❭, Seite 879, Artikel „mittel“❬/ref❭

[2] umgangssprachlich, nur prädikativ: von mäßiger Qualität, nicht herausragend gut oder schlecht

Herkunft

Mittelhochdeutsch: „mittel“, althochdeutsch: „mittil“ zu „mitti“ (die Mitte)❬ref❭nach: , Seite 2280, Eintrag „mittel“❬/ref❭

Beispiele

[2] Wie ist die Klassenarbeit gelaufen? Na ja, so mittel!

Charakteristische Wortkombinationen

[1] Frühneuhochdeutsch: in mitteler Nacht, in mitteler Zeit❬ref name="Pfeifer-Bsp"❭Beispiel aus ❬/ref❭

[1] Neuhochdeutsch: zum mittlen (Segel-)Tau (Goethe)❬ref name="Pfeifer-Bsp" /❭❬ref❭Johann Wolfgang von Goethe: Phaethon, Tragödie des Euripides – Versuch einer Wiederherstellung aus Bruchstücken❬/ref❭

Referenzen

[1] , Seite 879, Artikel „mittel“

[2] , Seite 2280, Eintrag „mittel“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 mittel

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache mittel

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon mittel

[1]

[2] canoo.net mittel

[2] Duden online mittel

[2]

Quellen

Ähnliche Wörter

Mittel

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
mittel	mittler	mittelsten

In der Bedeutung [1] wird das Adjektiv „mittel“ heute nur noch im Komparativ, seltener im Superlativ verwendet. Als Positiv ist es vorwiegend in Komposita erhalten (z. B. Mittelalter, Mittelpunkt, mitteldeutsch).^[1]

Worttrennung

mit·tel, Komparativ mitt·ler, Superlativ mit·tel·sten

Aussprache

IPA ˈmɪtl̩, Komparativ ˈmɪtlɐ, Superlativ ˈmɪtl̩stn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Reime -ɪtl̩

Betonung

mịttel

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	mittler	mittle	mittles	mittle
Genitiv	mittlen	mittler	mittlen	mittler
Dativ	mittlem	mittler	mittlem	mittlen
Akkusativ	mittlen	mittle	mittles	mittle

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der mittle	die mittle	das mittle	die mittlen
Genitiv	des mittlen	der mittlen	des mittlen	der mittlen
Dativ	dem mittlen	der mittlen	dem mittlen	den mittlen
Akkusativ	den mittlen	die mittle	das mittle	die mittlen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein mittler	keine mittle	kein mittles	keine mittlen
Genitiv	keines mittlen	keiner mittlen	keines mittlen	keiner mittlen
Dativ	keinem mittlen	keiner mittlen	keinem mittlen	keinen mittlen
Akkusativ	keinen mittlen	keine mittle	kein mittles	keine mittlen