"Kunde" German-translation | MyDict German-German dictionary

Kunde

f. Z der Kunde die Kunden

Kunde

Kunde
- {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}
  - Übersetzungen
- {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}}
  - Übersetzungen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Kunde	Kunden
Genitiv	Kunden	Kunden
Dativ	Kunden	Kunden
Akkusativ	Kunden	Kunden

Worttrennung

Kun·de, Kun·den

Aussprache

IPA ˈkʊndə, ˈkʊndn̩

Hörbeispiele: , Kunden

Reime -ʊndə

Bedeutungen

[1] jemand, der bei einem bestimmten Geschäft einkauft, ist dessen Kunde; der Käufer einer Ware; derjenige, der eine Dienstleistung in Anspruch nimmt; jeder, der für etwas zahlt (auch wenn die Leistung an einen Dritten geht)

Herkunft

das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; althochdeutsch: kundo = Zeuge, Verkünder; mittelhochdeutsch: kunde = der Bekannte, der Einheimische; seit dem 16. Jahrhundert in der oben stehenden Bedeutung bezeugt; Substantivierung aus dem Adjektiv kund ❬ref❭, Seite 459.❬/ref❭

Synonyme

[1] Abnehmer, Auftraggeber, Käufer, Klient, Mandant, Patient

Gegenwörter

[1] Verkäufer, Dienstleister, Lieferant

Weibliche Wortformen

[1] Kundin

Unterbegriffe

[1] Abonnent, Autokunde, Bahnkunde, Bankkunde, Dauerkunde, Einmalkunde, Endkunde, Erstkunde, Geschäftskunde, Großkunde, Leasingkunde, Leasingnehmer, Neukunde, Paketkunde, Postcheckkunde, Postgirokunde, Postkunde, Postscheckkunde, Privatkunde, Produktkunde, Stammkunde, Tarifkunde, Telefonkunde, Werbekunde

Beispiele

[1] Du musst zu Kunden immer nett sein, auch wenn du sie nicht ausstehen kannst.

Redewendungen

der Kunde ist König

der letzte Kunde sein

Wortbildungen

[1] Kundendienst, Kundenberater, Kundenberatung, Kundendienst, kundenfreundlich, Kundenkarte, Kundenkreis, Kundennummer, Kundenservice, Kundenzufriedenheit, Kundschaft, Laufkundschaft, Stammkundschaft, Kundenstamm, Kundenkartei

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Kunde

[1] Duden online Kunde_Abonnent_Kerl

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Kunde

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Kunde

[1] canoo.net Kunde

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Kunde

Quellen

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Kunde	Kunden
Genitiv	Kunde	Kunden
Dativ	Kunde	Kunden
Akkusativ	Kunde	Kunden

Worttrennung

Kun·de, Kun·den

Aussprache

IPA ˈkʊndə, ˈkʊndn̩

Hörbeispiele: , Kunden

Reime -ʊndə

Bedeutungen

[1] Nachricht

[2] Wissensgebiet

[3] Kundschaft

Herkunft

[1] seit dem 8. Jahrhundert in Zusammensetzungen wie anakundi = Anklage und unkundi = Unbekanntes bezeugt; mittelhochdeutsch: künde, kunde = Kenntnis, Bekanntschaft, Mitteilung; Substantivierung aus dem Adjektiv kund ❬ref❭, Seite 744, Eintrag „kund“.❬/ref❭

[2] seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; weitere Herkunft siehe [1]

Synonyme

[1] Botschaft, Nachricht

Sinnverwandte Wörter

[1] Info, Meldung, Mitteilung, Unterrichtung, Übermittlung, Fernschreiben, Depesche, Funkspruch, Neuigkeit, Durchsage

Unterbegriffe

[2] Bodenkunde, Erdkunde, Heilkunde, Heimatkunde, Klimakunde, Naturkunde, Sachkunde, Sexualkunde, Vermessungskunde, Warenkunde, Wirtschaftskunde

Beispiele

[1] Er überbrachte frohe Kunde.

[1] „Wie ein Lauffeuer verbreitete sich die Kunde unter den Wartenden.“❬ref❭❬/ref❭

[2] Dank des Erdkunde-Unterrichtes weiß ich jetzt, wo Tunesien liegt.

[3] „Dies geschehe insbesondere durch die Inanspruchnahme der Ablageeinrichtung im Betrieb eines Unternehmens, wenn dies unvermeidlich sei und wenn die Kunde von dem Platz, den sie zur Entgegennahme der Leistung des Unternehmers einnehme, keine Möglichkeit habe, die abgelegten Kleider auf zumutbare Weise selbst zu überwachen.“❬ref❭Entscheidung des österreichischen Obersten Gerichtshofes vom 31. Jänner 1968❬/ref❭

Wortbildungen

erkunden, erkundigen, kundig, künden, kündigen, Kundschafter, Urkunde, -kunde