Hut {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} Übersetzungen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Hut	Hüte
Genitiv	Hutes Huts	Hüte
Dativ	Hut Hute	Hüten
Akkusativ	Hut	Hüte

Worttrennung

Hut, Hü·te

Aussprache

IPA huːt, ˈhyːtə

Hörbeispiele: Hut , Hüte

Reime -uːt

Bedeutungen

[1] an die Kopfform angepasste Kopfbedeckung

[2] Mykologie: oberster Teil eines Ständerpilzes und mancher Schlauchpilze

Herkunft

alt- und mittelhochdeutsch: huot, westgermanisch *hōda- „Hut, Bedeckung“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.❬ref❭, Stichwort: „Hut❬sup❭1❬/sup❭“, Seite 428f.❬/ref❭

Synonyme

[1] verächtlich: Deckel

[2] umgangssprachlich: Kappe

Gegenwörter

[1] Kappe, Mütze

[2] Stiel

Verkleinerungsformen

Hütchen

Oberbegriffe

[1] Kopfbedeckung

Unterbegriffe

[1] Basthut, Bollenhut, Borsalino, Homburg, Melone, Sombrero, Trachtenhut, Zylinder

[1] Damenhut, Doktorhut, Ehrendoktorhut, Filzhut, Fingerhut, Gesslerhut, Gipshut, Herrenhut, Jägerhut, Klapphut, Melonenhut, Panamahut, Schlapphut, Strohhut, Zuckerhut, Zylinderhut

Beispiele

[1] Das ist mein neuer Hut.

[1] „Nichts als Hüte, Strohhüte und Filzhüte, Damenhüte und Herrenhüte, weiche Hüte und harte macht diese Stadt.“❬ref❭; Erstdruck 1930.❬/ref❭

[2] Der Hut der Maronen ist oft schmierig.

Redewendungen

aus dem Hut zaubern

den Hut aufhaben

den Hut aufhalten

den Hut nehmen

den Hut ziehen müssen

ein alter Hut sein

Hut ab!

jemandem geht der Hut hoch

mit jemandem/etwas nichts am Hut haben

seinen Hut in den Ring werfen

sich etwas an den Hut stecken können

soundso klein mit Hut sein

Stock und Hut

unter einen Hut bringen

Wortbildungen

Hutablage, Hutband, Hütchen, Hutfabrik, Hutgeschäft, Hutkrempe, Hutmacher, Hutmode, Hutpilz, Hutschachtel, Hutschnur, Hutständer

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Hut

[1,] Wikipedia-Artikel Hut (Begriffsklärung)

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Hut, m.

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Hut

[1,] canoo.net Hut

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Hut

[1,] The Free Dictionary Hut

Quellen

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Hut	Huten
Genitiv	Hut	Huten
Dativ	Hut	Huten
Akkusativ	Hut	Huten

Worttrennung

Hut, Hu·ten

Aussprache

IPA huːt, ˈhuːtn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -uːt

Bedeutungen

[1] veraltet, nur noch redensartlich für Wache, Wacht oder auch Obhut

Herkunft

mittelhochdeutsch huote, huot, althochdeutsch: huota, Substantiv zu einem westgermanischen Verb *hod-ija- hüten, belegt seit dem 11. Jahrhundert.❬ref❭, Stichwort: „Hut❬sup❭2❬/sup❭“, Seite 429.❬/ref❭

Unterbegriffe

[1] Nachhut, Obhut, Vorhut

[1] Landshut, Waldshut

Redewendungen

auf der Hut sein

sich in Hut nehmen

Wortbildungen

hüten, Hutwald, Hutweide

Übersetzungen

Französisch: [1]

Schwedisch: [1] akt , sich in Hut nehmen: ta sig i akt

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 hut, f.

[1] Wikipedia-Artikel Hut (Begriffsklärung)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Hut

[1] canoo.net Hut

[1] The Free Dictionary Hut

Quellen

Ähnliche Wörter

Cut, Fut, Gut, gut, hat, Haut, heut, Hit, Hot, Hu, hu, Hub, Huf, huh, hui, Huk, Hunt, Hutu, Huy, Mut, Nut, Out, out, Put, tut, Vut, Wut

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Hut	Hüte
Genitiv	Hutes Huts	Hüte
Dativ	Hut Hute	Hüten
Akkusativ	Hut	Hüte

Worttrennung

Hut, Hü·te

Aussprache

IPA huːt, ˈhyːtə

Hörbeispiele: Hut , Hüte

Reime -uːt

Betonung

Hu̲t

1. Sein Hut ist sehr witzig.
2. Sie hat ihren Hut verloren, ihn aber sofort wiedergefunden.
3. Der Hut ist Ihrer.
4. Mein Hut ist größer als Jims.
   Mein Hut ist größer als der von Jim.
5. Sie zeigte uns einen schönen Hut.
查看更多 ...

unzählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Hut	-
Genitiv	der Hut	-
Dativ	der Hut	-
Akkusativ	die Hut	-
格	单数	复数

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Hut	die Hüte
Genitiv	des Hutes, Huts	der Hüte
Dativ	dem Hut	den Hüten
Akkusativ	den Hut	die Hüte
格	单数	复数

Konjugierte Form

Nebenformen

hüte

Worttrennung

hüt

Aussprache

IPA hyːt

Hörbeispiele:

Reime -yːt

Grammatische Merkmale

• 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hüten