"Gallisch" German-translation | MyDict German-German dictionary

Kasus	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	(das) Gallisch	das Gallische	—
Genitiv	(des) Gallischs	des Gallischen	—
Dativ	(dem) Gallisch	dem Gallischen	—
Akkusativ	(das) Gallisch	das Gallische	—

Anmerkung

Die Form „das Gallische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Gallisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Worttrennung

Gal·lisch, kein Plural

Aussprache

IPA ˈɡalɪʃ

Hörbeispiele:

gallisch
⇧

Adj. Z

➞

gallisch

Bedeutungen

[1] Gallien, die Gallier betreffend; von den Galliern stammend, zu ihnen gehörend

[2] in der Sprache der Gallier

[3] veraltet: die Galle betreffend

Abkürzungen

[1,] gall.

Herkunft

Derivation des Substantivs Gallien mit dem Suffix -isch

Synonyme

[3] gallig, biliös, veraltet: gällisch

Oberbegriffe

[1] europäisch

[2] festlandkeltisch, keltisch

Beispiele

[1] Mit den sächsischen Liberalen sei es ein bisschen wie mit Asterix und Obelix, sagt der Dresdner FDP-Kreisvorsitzende Johannes Lohmeyer. »Wir sind das gallische Dorf im Römischen Reich.«❬ref❭❬/ref❭

[1] Später schuf die französische Aufklärung den Mythos vom freiheitsliebenden gallischen Vorfahren – als Widerpart zum absolutistischen Ancien Régime.❬ref❭❬/ref❭

[2] Viele Songtexte sind gallisch, was schon deshalb bemerkenswert ist, als es sich dabei um eine sogenannte Trümmersprache handelt: Wortschatz wie Grammatik sind kaum erhalten.❬ref❭❬/ref❭

[2] Der aber möchte, bitte schön, mit seinem gallischen Namen angesprochen werden: Taruas - der Stier.❬ref❭❬/ref❭

[2] „Feststeht, dass im 5./6. Jahrhundert die gallische Sprache kaum noch gesprochen wurde.“❬ref❭, Seite 59.❬/ref❭

[3] Diese hatte das Pech, ca. weitere 10 Minuten auf ihre Pizza warten zu müssen und war deswegen leicht "gallisch" bzw. gallig.❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] der gallische Hahn, Kalender, Krieg; ein gallischer Häuptling, Heerführer; ein gallisches Dorf, Territorium, Volk; eine gallische Gottheit

[2] die gallische Grammatik; ein gallisches Wort

Wortbildungen

gallikanisch, gallisieren, Gallisch, Gallikanismus, Gallizismus, gallorömisch

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel gallisch

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache gallisch

[3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 gallisch

[*] canoo.net gallisch

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon gallisch

[1,] The Free Dictionary gallisch

[1,] Duden online gallisch

Quellen

Ähnliche Wörter

gälisch, gallig, phallisch

gallisch

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gallisch	gallischer	gallischsten

Worttrennung

gal·lisch, Komparativ gal·li·scher, Superlativ am gal·lischs·ten

Aussprache

IPA ˈɡalɪʃ, Komparativ ˈɡalɪʃɐ, Superlativ ˈɡalɪʃstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Reime -alɪʃ

Betonung

gạllisch

gallisch 形容词变化

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	gallischer	gallische	gallisches	gallische
Genitiv	gallischen	gallischer	gallischen	gallischer
Dativ	gallischem	gallischer	gallischem	gallischen
Akkusativ	gallischen	gallische	gallisches	gallische

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der gallische	die gallische	das gallische	die gallischen
Genitiv	des gallischen	der gallischen	des gallischen	der gallischen
Dativ	dem gallischen	der gallischen	dem gallischen	den gallischen
Akkusativ	den gallischen	die gallische	das gallische	die gallischen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein gallischer	keine gallische	kein gallisches	keine gallischen
Genitiv	keines gallischen	keiner gallischen	keines gallischen	keiner gallischen
Dativ	keinem gallischen	keiner gallischen	keinem gallischen	keinen gallischen
Akkusativ	keinen gallischen	keine gallische	kein gallisches	keine gallischen

Gallisch ⇧

Substantiv, n