Bedeutungen

[1] transitiv, Wirtschaft, Technik: mit Automaten ausstaten oder steuern, automatisch oder vollautomatisch machen

[2] transitiv, Physiologie: durch häufige Wiederholung und Übung im Zentralnervensystem (ZNS) fest einschleifen

Beispiele

[1] Wir müssen die Produktion automatiseren.

[2] Bei diesem Sport müssen bestimmte Bewegungen automatisiert werden, um Verletzungen vorzubeugen.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] Arbeitsgänge automatisieren, einen Betrieb automatisieren, eine Fabrik automatisieren

Wortbildungen

[1] Automatisierung

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache automatisieren

[1] canoo.net automatisieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon automatisieren

[1] The Free Dictionary automatisieren

[1]

[1]

[1,] Duden online automatisieren

[1] , Seite 131.

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	automatisiere
	du	automatisierst
	er, sie, es	automatisiert
Präteritum	ich	automatisierte
Konjunktiv II	ich	automatisierte
Imperativ	Singular	automatisiere!
	Plural	automatisiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	automatisiert

Worttrennung

au·to·ma·ti·sie·ren, Präteritum au·to·ma·ti·sier·te, P II au·to·ma·ti·siert

Aussprache

IPA aʊ̯tomatiˈziːʀən, Präteritum aʊ̯tomatiˈziːɐ̯tə, P II aʊ̯tomatiˈziːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

automatisi̲e̲ren

automatisieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
automatisieren	automatisierend	automatisiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	automatisiere	automatisierte	ich
du	automatisierst	automatisiertest	du
er/es/sie	automatisiert	automatisierte	er/es/sie
wir	automatisieren	automatisierten	wir
ihr	automatisiert	automatisiertet	ihr
sie/Sie	automatisieren	automatisierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe automatisiert	hatte automatisiert	ich
du	hast automatisiert	hattest automatisiert	du
er/es/sie	hat automatisiert	hatte automatisiert	er/es/sie
wir	haben automatisiert	hatten automatisiert	wir
ihr	habt automatisiert	hattet automatisiert	ihr
sie/Sie	haben automatisiert	hatten automatisiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde automatisieren	werde automatisiert haben	ich
du	wirst automatisieren	wirst automatisiert haben	du
er/es/sie	wird automatisieren	wird automatisiert haben	er/es/sie
wir	werden automatisieren	werden automatisiert haben	wir
ihr	werdet automatisieren	werdet automatisiert haben	ihr
sie/Sie	werden automatisieren	werden automatisiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	automatisiere	habe automatisiert	ich
du	automatisierest	habest automatisiert	du
er/es/sie	automatisiere	habe automatisiert	er/es/sie
wir	automatisieren	haben automatisiert	wir
ihr	automatisieret	habet automatisiert	ihr
sie/Sie	automatisieren	haben automatisiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde automatisieren	werde automatisiert haben	ich
du	werdest automatisieren	werdest automatisiert haben	du
er/es/sie	wird automatisieren	werde automatisiert haben	er/es/sie
wir	werden automatisieren	werden automatisiert haben	wir
ihr	werdet automatisieren	werdet automatisiert haben	ihr
sie/Sie	werden automatisieren	werden automatisiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	automatisierte	hätte automatisiert	ich
du	automatisiertest	hättest automatisiert	du
er/es/sie	automatisierte	hätte automatisiert	er/es/sie
wir	automatisierten	hätten automatisiert	wir
ihr	automatisiertet	hättet automatisiert	ihr
sie/Sie	automatisierten	hätten automatisiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde automatisieren	würde automatisiert haben	ich
du	würdest automatisieren	würdest automatisiert haben	du
er/es/sie	würde automatisieren	würde automatisiert haben	er/es/sie
wir	würden automatisieren	würden automatisiert haben	wir
ihr	würdet automatisieren	würdet automatisiert haben	ihr
sie/Sie	würden automatisieren	würden automatisiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	automatisiere	automatisieren	automatisiert	automatisieren