➞ 
zerfetzen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] tear up, shred, tear into small pieces, frazzle
Synonym
- (etwas) platt machen (ugs.), destruieren, entzweischlagen, himmeln (ugs.), hinmachen (ugs.), in Kleinholz verwandeln (ugs.), in Schutt und Asche legen, in Trümmer legen, kaputt machen, kaputtmachen, kurz und klein schlagen (ugs.), niederreißen, plattmachen (ugs.), ruinieren, schrotten (ugs.), trashen (ugs.), vernichten, verwüsten, zerbrechen, zerdeppern (ugs.), zerdrücken, zerfetzen, zerhackstückeln (ugs.), zerschlagen, zerschmettern, zerstören, zertrümmern, zu Kleinholz machen (ugs.), zu Kleinholz verarbeiten (ugs.), zuschanden machen
- zerfetzen, zerfleddern, zerreißen
zerfetzen
例句
Source: Tatoeba
-
Die Granate ist explodiert, bevor der Terrorist sie werfen konnte, und sein Arm wurde zerfetzt!
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!
zerfetzen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| zerfetzen | zerfetzend | zerfetzt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | zerfetze | zerfetzte | ich |
| du | zerfetzt | zerfetztest | du |
| er/es/sie | zerfetzt | zerfetzte | er/es/sie |
| wir | zerfetzen | zerfetzten | wir |
| ihr | zerfetzt | zerfetztet | ihr |
| sie/Sie | zerfetzen | zerfetzten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe zerfetzt | hatte zerfetzt | ich |
| du | hast zerfetzt | hattest zerfetzt | du |
| er/es/sie | hat zerfetzt | hatte zerfetzt | er/es/sie |
| wir | haben zerfetzt | hatten zerfetzt | wir |
| ihr | habt zerfetzt | hattet zerfetzt | ihr |
| sie/Sie | haben zerfetzt | hatten zerfetzt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde zerfetzen | werde zerfetzt haben | ich |
| du | wirst zerfetzen | wirst zerfetzt haben | du |
| er/es/sie | wird zerfetzen | wird zerfetzt haben | er/es/sie |
| wir | werden zerfetzen | werden zerfetzt haben | wir |
| ihr | werdet zerfetzen | werdet zerfetzt haben | ihr |
| sie/Sie | werden zerfetzen | werden zerfetzt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | zerfetze | habe zerfetzt | ich |
| du | zerfetzest | habest zerfetzt | du |
| er/es/sie | zerfetze | habe zerfetzt | er/es/sie |
| wir | zerfetzen | haben zerfetzt | wir |
| ihr | zerfetzet | habet zerfetzt | ihr |
| sie/Sie | zerfetzen | haben zerfetzt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde zerfetzen | werde zerfetzt haben | ich |
| du | werdest zerfetzen | werdest zerfetzt haben | du |
| er/es/sie | wird zerfetzen | werde zerfetzt haben | er/es/sie |
| wir | werden zerfetzen | werden zerfetzt haben | wir |
| ihr | werdet zerfetzen | werdet zerfetzt haben | ihr |
| sie/Sie | werden zerfetzen | werden zerfetzt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | zerfetzte | hätte zerfetzt | ich |
| du | zerfetztest | hättest zerfetzt | du |
| er/es/sie | zerfetzte | hätte zerfetzt | er/es/sie |
| wir | zerfetzten | hätten zerfetzt | wir |
| ihr | zerfetztet | hättet zerfetzt | ihr |
| sie/Sie | zerfetzten | hätten zerfetzt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde zerfetzen | würde zerfetzt haben | ich |
| du | würdest zerfetzen | würdest zerfetzt haben | du |
| er/es/sie | würde zerfetzen | würde zerfetzt haben | er/es/sie |
| wir | würden zerfetzen | würden zerfetzt haben | wir |
| ihr | würdet zerfetzen | würdet zerfetzt haben | ihr |
| sie/Sie | würden zerfetzen | würden zerfetzt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | zerfetz(e) | zerfetzen | zerfetzt | zerfetzen |