umständlich
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] elaborate, worked out in great detail;
- [2] (1)elaborately, with great detail and complexity;
Synonym
- (sehr) weit ausholend, ausgedehnt, ermüdend, erschöpfend (im Wortsinn), in aller Ausführlichkeit, in epischer Breite, in ermüdender Ausführlichkeit, lang und breit, langatmig, schwafelig (ugs.), seitenlang, überausführlich, umständlich, weitläufig, weitschweifig, wortreich
- ausgedehnt, enervierend, geraume Zeit dauernd, harzig (schweiz.), langatmig, lange dauernd, lange Zeit dauernd, langwierig, mühsam, nervtötend, quälend, schleppend, umständlich, viel Zeit kostend, weitläufig, zeitraubend
- diffizil, heikel, kein Zuckerlecken (ugs.), kein Zuckerschlecken (ugs.), knifflig, komplex, kompliziert, mit Mühe verbunden, prekär, schwer, schwer verständlich, schwierig, tricky (ugs.), umfassend, umständlich, unübersichtlich, verfahren, verhatscht (österr.) (ugs.), verschachtelt, vertrackt, verwickelt, verzwickt, vielschichtig, vigelinsch (plattdt.) (ugs.)
- umständlich, unbeholfen, unpraktisch
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| umständlich | umständlicher | umständlichsten |
Worttrennung
- um·ständ·lich, Komparativ um·ständ·li·cher, Superlativ am um·ständ·lichs·ten
- IPA ˈʊmˌʃtɛntlɪç, Komparativ ˈʊmˌʃtɛntlɪçɐ, Superlativ ˈʊmˌʃtɛntlɪçstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ umständlicher
, Superlativ am umständlichsten
- ụmständlich
umständlich
例句
Source: Tatoeba
-
"Von hinten durch die Brust ins Auge" - so kann man ihr Vorgehen beschreiben, denn eine umständlichere Art und Weise, ein Programm zu schreiben, kann man sich nicht vorstellen.
"From the back through the chest in the eye" - so you can describe their procedure, because it is not possible to imagine a more complicated way to write a program.
Steigerungsformen
| positiv | umständlich |
|---|---|
| komparativ | umständlicher |
| superlativ | am umständlichsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | umständlicher | umständliche | umständliches | umständliche |
| Genitiv | umständlichen | umständlicher | umständlichen | umständlicher |
| Dativ | umständlichem | umständlicher | umständlichem | umständlichen |
| Akkusativ | umständlichen | umständliche | umständliches | umständliche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der umständliche | die umständliche | das umständliche | die umständlichen |
| Genitiv | des umständlichen | der umständlichen | des umständlichen | der umständlichen |
| Dativ | dem umständlichen | der umständlichen | dem umständlichen | den umständlichen |
| Akkusativ | den umständlichen | die umständliche | das umständliche | die umständlichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein umständlicher | keine umständliche | kein umständliches | keine umständlichen |
| Genitiv | keines umständlichen | keiner umständlichen | keines umständlichen | keiner umständlichen |
| Dativ | keinem umständlichen | keiner umständlichen | keinem umständlichen | keinen umständlichen |
| Akkusativ | keinen umständlichen | keine umständliche | kein umständliches | keine umständlichen |