stemmen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] prop, lean against -, press, chisel, stem
Synonym
- anheben, aufheben, heben, hieven, hochheben, hochziehen, stemmen, wuchten
- auf die Reihe bekommen (ugs.), auf die Reihe bringen (ugs.), auf die Reihe kriegen (ugs.), bewältigen, bewerkstelligen (ugs.), gebacken bekommen (ugs.), gebacken kriegen (ugs.), geregelt bekommen (ugs.), geregelt kriegen (ugs.), getan kriegen (ugs.), hinbekommen (ugs.), hinkriegen (ugs.), in den Griff bekommen (ugs.), ins Lot bringen (ugs.), meistern, packen (ugs.), rocken (ugs.), schaffen, schaukeln (ugs.), schultern (ugs.), stemmen (ugs.), wuppen (ugs.)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | stemme | ||
| du | stemmst | |||
| er, sie, es | stemmt | |||
| Präteritum | ich | stemmte | ||
| Konjunktiv II | ich | stemmte | ||
| Imperativ | Singular | stemm! stemme |
||
| Plural | stemmt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gestemmt | |||
Worttrennung
- stem·men, Präteritum stemm·te, P II ge·stemmt
- IPA ˈʃtɛmən, Präteritum ˈʃtɛmtə, P II ɡəˈʃtɛmt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɛmən
- stẹmmen
stemmen
例句
Source: Tatoeba
-
Echte Männer gehen in den Fitnessclub um Gewichte zu stemmen, nicht um Aerobic zu machen.
Real men go to the gym to pump iron, not to do aerobics.
-
Tom stemmte die Tür mit einer Brechstange auf.
Tom pried open the door with a crowbar.
-
Tom stemmte die Bodendielen hoch und suchte nach den versteckten Goldmünzen.
Tom pried up the floorboards looking for the hidden gold coins.
-
Tom stemmte den Deckel der Kiste mit einer Brechstange auf.
Tom used a crowbar to pry open the lid of the crate.
-
Tom stemmt Gewichte.
Tom is lifting weights.
查看更多 ...
stemmen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| stemmen | stemmend | gestemmt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | stemme | stemmte | ich |
| du | stemmst | stemmtest | du |
| er/es/sie | stemmt | stemmte | er/es/sie |
| wir | stemmen | stemmten | wir |
| ihr | stemmt | stemmtet | ihr |
| sie/Sie | stemmen | stemmten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gestemmt | hatte gestemmt | ich |
| du | hast gestemmt | hattest gestemmt | du |
| er/es/sie | hat gestemmt | hatte gestemmt | er/es/sie |
| wir | haben gestemmt | hatten gestemmt | wir |
| ihr | habt gestemmt | hattet gestemmt | ihr |
| sie/Sie | haben gestemmt | hatten gestemmt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde stemmen | werde gestemmt haben | ich |
| du | wirst stemmen | wirst gestemmt haben | du |
| er/es/sie | wird stemmen | wird gestemmt haben | er/es/sie |
| wir | werden stemmen | werden gestemmt haben | wir |
| ihr | werdet stemmen | werdet gestemmt haben | ihr |
| sie/Sie | werden stemmen | werden gestemmt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | stemme | habe gestemmt | ich |
| du | stemmest | habest gestemmt | du |
| er/es/sie | stemme | habe gestemmt | er/es/sie |
| wir | stemmen | haben gestemmt | wir |
| ihr | stemmet | habet gestemmt | ihr |
| sie/Sie | stemmen | haben gestemmt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde stemmen | werde gestemmt haben | ich |
| du | werdest stemmen | werdest gestemmt haben | du |
| er/es/sie | wird stemmen | werde gestemmt haben | er/es/sie |
| wir | werden stemmen | werden gestemmt haben | wir |
| ihr | werdet stemmen | werdet gestemmt haben | ihr |
| sie/Sie | werden stemmen | werden gestemmt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | stemmte | hätte gestemmt | ich |
| du | stemmtest | hättest gestemmt | du |
| er/es/sie | stemmte | hätte gestemmt | er/es/sie |
| wir | stemmten | hätten gestemmt | wir |
| ihr | stemmtet | hättet gestemmt | ihr |
| sie/Sie | stemmten | hätten gestemmt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde stemmen | würde gestemmt haben | ich |
| du | würdest stemmen | würdest gestemmt haben | du |
| er/es/sie | würde stemmen | würde gestemmt haben | er/es/sie |
| wir | würden stemmen | würden gestemmt haben | wir |
| ihr | würdet stemmen | würdet gestemmt haben | ihr |
| sie/Sie | würden stemmen | würden gestemmt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | stemm(e) | stemmen | stemmt | stemmen |