Bedeutungen

[1] disemploy, fire an employee;

[2] end, bring to a conclusion, cease;

[3] annul;

[4] quit, retire, withdraw

Synonym

Verb

Worttrennung

kün·di·gen, Präteritum kün·dig·te, P II ge·kün·digt

IPA ˈkʏndɪɡən, Präteritum ˈkʏndɪçtə, P II ɡəˈkʏndɪçt

Hörbeispiele:

Reime -ʏndɪɡn̩

kụ̈ndigen

1. Das Dienstmädchen kündigte jeden Gast einzeln an.
   The maid announced each guest.
2. Es gibt einen plausiblen Grund, ihm zu kündigen.
   There is a good argument for dismissing him.
3. Er kündigte aufgrund einer Krankheit.
   He resigned because of an illness.
4. Er kündigte den nächsten Sänger an.
   He announced the next singer.
5. Der starke Wind kündigt einen Sturm an.
   The strong wind indicates that a storm is coming.
查看更多 ...
6. Tom kündigte am nächsten Tag.
   Tom resigned the next day.
7. Sie kündigte ihre Arbeit wegen der niedrigen Bezahlung und der langen Arbeitszeit.
   She quit her job because of the low pay and long hours.
8. Ich möchte meine Arbeit aus rein persönlichen Gründen kündigen.
   I wish to resign from my work for purely personal reasons.
9. Toyota kündigte an, dass die Firma in diesem Jahr tausend Stellen streichen würde.
   Toyota Corporation announced that it would cut 1,000 positions this year.
10. Ich will kündigen.
    I want to quit.
11. Tom will kündigen.
    Tom wants to quit.
12. Tom hat keine andere Wahl, als zu kündigen.
    Tom has no choice but to quit.
13. Sie können nicht einfach kündigen.
    You can't just quit.
14. Wir können Tom nicht dazu zwingen zu kündigen.
    We can't force Tom to resign.
15. Du kannst jetzt nicht kündigen.
    You can't resign now.
16. Ich würde eher kündigen, als für ihn zu arbeiten.
    I would rather quit than work under him.
17. Wie lange, glaubst du, wird Tom bei uns arbeiten, bis er kündigt und zu einer anderen Firma geht?
    How long do you think Tom will work for us before he quits and goes to another company?
18. Tom und Maria kündigten die Auflösung ihrer Ehe an.
    Tom and Mary announced the dissolution of their marriage.
19. Möchtest du kündigen?
    Do you want to resign?
20. Möchten Sie kündigen?
    Do you want to resign?
收起 ...

kündigen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式