integrieren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] integrate, merge, join;
- [2] desegregate, bring together as equals regardless of race or religion
Synonym
- (einer Sache) Rechnung tragen, berücksichtigen, einberechnen, einbeziehen, einkalkulieren, einpreisen (fachspr.), erwägen, in Betracht ziehen, in Erwägung ziehen, inkludieren (fachspr.), integrieren
- aufnehmen, einbauen, einbeziehen, einfügen, eingliedern, einpfropfen, inkludieren, integrieren
- beherbergen, beinhalten, bergen (geh.), einbeziehen, einschließen, enthalten, in sich bergen, inkludieren, integrieren, involvieren, mitbringen (ugs.), tragen, umfassen, umschließen
- berücksichtigen, integrieren, miteinbeziehen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | integriere | ||
| du | integrierst | |||
| er, sie, es | integriert | |||
| Präteritum | ich | integrierte | ||
| Konjunktiv II | ich | integrierte | ||
| Imperativ | Singular | integriere! | ||
| Plural | integriert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | integriert | |||
Worttrennung
- in·te·grie·ren, Präteritum in·te·grier·te, P II in·te·griert
- IPA ˌɪnteˈɡʀiːʀən, Präteritum ˌɪnteˈɡʀiːɐ̯tə, P II ˌɪnteˈɡʀiːɐ̯t
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -iːʀən
- integri̲e̲ren
integrieren
例句
Source: Tatoeba
-
Dieser Wasserhahn in gebürstetem Edelstahl besitzt eine integrierte 1,3-Megapixel-Webcam und ein Hygrometer.
This tap made from brushed steel has an integrated 1.3 megapixel webcam and a hygrometer.
-
Mein Handy hat einen integrierten digitalen Fotoapparat.
My cell phone has a built-in digital camera.
-
Sie gründeten einen Staat, in dem sie der Elite angehörten. Schlussendlich integrierten sie sich aber in die Bevölkerung.
They founded a state of which they were the elites, but were eventually assimilated into the local population.
integrieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| integrieren | integrierend | integriert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | integriere | integrierte | ich |
| du | integrierst | integriertest | du |
| er/es/sie | integriert | integrierte | er/es/sie |
| wir | integrieren | integrierten | wir |
| ihr | integriert | integriertet | ihr |
| sie/Sie | integrieren | integrierten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe integriert | hatte integriert | ich |
| du | hast integriert | hattest integriert | du |
| er/es/sie | hat integriert | hatte integriert | er/es/sie |
| wir | haben integriert | hatten integriert | wir |
| ihr | habt integriert | hattet integriert | ihr |
| sie/Sie | haben integriert | hatten integriert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde integrieren | werde integriert haben | ich |
| du | wirst integrieren | wirst integriert haben | du |
| er/es/sie | wird integrieren | wird integriert haben | er/es/sie |
| wir | werden integrieren | werden integriert haben | wir |
| ihr | werdet integrieren | werdet integriert haben | ihr |
| sie/Sie | werden integrieren | werden integriert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | integriere | habe integriert | ich |
| du | integrierest | habest integriert | du |
| er/es/sie | integriere | habe integriert | er/es/sie |
| wir | integrieren | haben integriert | wir |
| ihr | integrieret | habet integriert | ihr |
| sie/Sie | integrieren | haben integriert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde integrieren | werde integriert haben | ich |
| du | werdest integrieren | werdest integriert haben | du |
| er/es/sie | wird integrieren | werde integriert haben | er/es/sie |
| wir | werden integrieren | werden integriert haben | wir |
| ihr | werdet integrieren | werdet integriert haben | ihr |
| sie/Sie | werden integrieren | werden integriert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | integrierte | hätte integriert | ich |
| du | integriertest | hättest integriert | du |
| er/es/sie | integrierte | hätte integriert | er/es/sie |
| wir | integrierten | hätten integriert | wir |
| ihr | integriertet | hättet integriert | ihr |
| sie/Sie | integrierten | hätten integriert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde integrieren | würde integriert haben | ich |
| du | würdest integrieren | würdest integriert haben | du |
| er/es/sie | würde integrieren | würde integriert haben | er/es/sie |
| wir | würden integrieren | würden integriert haben | wir |
| ihr | würdet integrieren | würdet integriert haben | ihr |
| sie/Sie | würden integrieren | würden integriert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | integriere | integrieren | integriert | integrieren |