Bedeutungen

[1] open, inaugurate, institute, initiate

Synonym

Verb

Worttrennung

er·öff·nen, Präteritum er·öff·ne·te, P IIer·öff·net

IPA ɛɐ̯ˈʔœfnən, Präteritum ɛɐ̯ˈʔœfnətə, P II ɛɐ̯ˈʔœfnət

Hörbeispiele:

erọ̈ffnen

1. Ich würde gerne ein Sparkonto eröffnen.
   I'd like to open a savings account.
2. Diese Schule wurde 1650 eröffnet.
   The school was established in 1650.
3. Wir drei Schwestern eröffneten ein Cafe.
   We three sisters opened a coffee shop.
4. Dies ist unsere Chance, auf diesen Ruf zu antworten. Das ist unser Augenblick. Das ist unsere Zeit, unser Volk zurück zur Arbeit zu bringen und Chancen für unsere Kinder zu eröffnen, Wohlstand wiederherzustellen und die Sache des Friedens voranzubringen, den amerikanischen Traum zurückzugewinnen und diese fundamentale Wahrheit zu bekräftigen, dass wir aus vielen heraus eins sind, dass wir hoffen, während wir atmen. Und wenn wir auf Zynismus und Zweifel stoßen und auf diejenigen, die sagen, wir können das nicht, dass wir dann mit jenem zeitlosen Glauben antworten, der den Geist eines Volkes zusammenfasst: Ja, wir können.
   This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes,
5. Eine neue Filiale wird nächsten Monat in Chicago eröffnet.
   A new branch will be opened in Chicago next month.
查看更多 ...
6. Ich habe diesen Thread eröffnet.
   I started this thread.
7. Ich habe dieses Thema eröffnet.
   I started this topic.
8. Der Vorsitzende eröffnete die Versammlung.
   The chairman opened the meeting.
9. Er eröffnete mir, dass er im Gefängnis gewesen war.
   He disclosed to me that he had been in prison.
10. Der Vorsitzende eröffnete das Meeting.
    The chairman opened the meeting.
11. Der Vorsitzende eröffnete die Konferenz.
    The chairman opened the meeting.
12. Wann haben Sie Ihren neuen Laden eröffnet?
    When did you open your new store?
13. Er beabsichtigt sein Geschäft zu eröffnen.
    He is planning to launch his business.
14. Dieser neue Laden wird in einer Woche eröffnet.
    This new shop will open in a week.
15. Ich würde gern ein Konto eröffnen.
    I'd like to open an account.
16. Das Krankenhaus wurde letzten Monat eröffnet.
    The hospital opened last month.
17. Am 10. Juli eröffnen wir unsere Zweigstelle in Sapporo.
    On July 10, we will open our Sapporo branch.
18. Die Ausstellung ist jetzt eröffnet.
    The exhibition is now open.
19. Ich nutzte meine Reiseerfahrungen und eröffnete ein Reisebüro.
    Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency.
20. Das Geschäft eröffnet morgen.
    The store opens for business tomorrow.
收起 ...

eröffnen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式