Bedeutungen

[1] conquer, capture, take, win

Synonym

Verb

Worttrennung

er·obern, Präteritum er·ober·te, P II er·obert

IPA ɛɐ̯ˈʔoːbɐn, Präteritum ɛɐ̯ˈʔoːbɐtə, P II ɛɐ̯ˈʔoːbɐt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

ero̲bern

1. Die Normannen eroberten England im Jahre 1066.
   The Normans conquered England in 1066.
2. Wir brauchten sechs Jahre, um Konstantinopel zu erobern.
   It took us six years to conquer Constantinople.
3. Es dauerte sechs Jahre, bis wir Konstantinopel erobert hatten.
   It took us six years to conquer Constantinople.
4. Als das Inkareich vor vierhundert Jahren von den Spaniern erobert wurde, verließen einige Inkas Cuzco und gingen nach Machu Picchu im Herzen von Peru.
   When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.
5. Den Römern wäre es nie gelungen, die Welt zu erobern, wenn sie vorher gezwungen gewesen wären, Latein zu lernen.
   The Romans would never have had the chance to conquer the world if they had first been required to study Latin.
查看更多 ...
6. Die Delphine haben mindestens die Intelligenz der Menschen, doch keine Arme und Hände, deswegen haben sie die Welt nie erobert, und deswegen zerstören sie die Welt nicht.
   Dolphins have at least the intelligence of humans, but no arms and hands; for this reason they have never conquered the world, and for this reason they are not destroying the world.
7. Die Rebellen haben den Rundfunksender erobert.
   The rebels have captured the broadcasting station.
8. Chinesische Firmen haben sich daran gemacht, den Weltmarkt zu erobern.
   Chinese firms have embarked on a quest to conquer the world market.
9. Chinesische Firmen haben sich auf den Weg gemacht, um den Weltmarkt zu erobern.
   Chinese firms have embarked on a quest to conquer the world market.
10. Tom versuchte, Marias Herz zu erobern.
    Tom tried to win Mary's heart.
11. Nachdem die Russische Föderation die Krim erobert hat, bietet die Regierung des Landes auf der Halbinsel weltweit beste Reisebedingungen für Selbstfolterer und Masochisten an.
    After the Russian Federation has conquered the Crimea, the country's government provides on the peninsula worldwide best travel conditions for self-torturers and masochists.
12. Wilhelm der Eroberer eroberte 1066 England.
    William the Conqueror conquered England in 1066.
13. Nachdem die Menschen aus der Stadt verschwunden waren, eroberte sich die Natur alles zurück.
    After the people had disappeared from the city, nature recaptured it completely.
14. Das Wichtigste an den Olympischen Spielen ist nicht der Sieg, sondern die Teilnahme, wie auch das Wichtigste im Leben nicht der Sieg, sondern das Streben nach einem Ziel ist. Das Wichtigste ist nicht, erobert zu haben, sondern gut gekämpft zu haben.
    The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well.
收起 ...

erobern

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式