Bedeutungen

[1] appallingly, in a horrifying manner, in a shocking manner, outrageously, terribly, frightfully, horribly

[2] (1)dreadful, ghastly, terrible, horrible, appalling, shocking

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

ent·setz·lich, Komparativ ent·setz·li·cher, Superlativ am ent·setz·lichs·ten

IPA ɛntˈzɛʦlɪç, Komparativ ɛntˈzɛʦlɪçɐ, Superlativ ɛntˈzɛʦlɪçstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Reime -ɛʦlɪç

entsẹtzlich

1. Es ist entsetzlich kalt heute Abend.
   It's awfully cold this evening.
2. Er konnte den entsetzlichen Geruch verfaulender Zwiebeln ganz und gar nicht ertragen.
   He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion.
3. Wieso bist du so entsetzlich?
   Why are you so awful?
4. General John Pope beging einen entsetzlichen Fehler.
   General John Pope made a terrible mistake.
5. Sie ist eine entsetzliche Fahrerin.
   She's a terrible driver.
查看更多 ...
6. Mir schmerzt der Kopf entsetzlich.
   My head really aches.
7. Das ist eine entsetzliche Idee.
   This is a terrible idea.
8. Was Tom getan hat, war entsetzlich.
   What Tom did was awful.
9. Das klingt entsetzlich.
   That sounds horrible.
10. Es ist ein entsetzliches Problem.
    It's a terrible problem.
11. Der Film war entsetzlich.
    That movie was terrible.
12. Das ist entsetzlich teuer.
    It's terribly expensive.
13. Es ist entsetzlich wichtig.
    It's terribly important.
14. Was für entsetzliche Neuigkeiten!
    What terrible news!
15. Einem Menschen, der nicht auffallen will, fällt bald nichts mehr auf. Der entsetzliche Wille zur Selbstaufgabe lässt das Selbst nicht aufkommen.
    A man who does not want to be noticed soon does nothing remarkable. The terrible will for self-abandonment keeps the self from ever emerging.
16. Du bist meiner größten Schwäche auf die Spur gekommen: entsetzliche Schmerzen.
    You discovered my biggest weakness: excruciating pain.
17. Der entsetzliche Zusammenprall ereignete sich, als einer der Wagen auf die falsche Straßenseite ausscherte.
    The horror crash happened when one of the cars veered onto the wrong side of the road.
18. Tom wird jede Nacht von entsetzlichen Alpträumen geplagt.
    Tom is tormented every night by horrific nightmares.
19. Ich bin ein entsetzlicher Schachspieler.
    I'm terrible at chess.
20. Was für ein entsetzlicher Traum!
    What a horrible dream!
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)