Bedeutungen

[1] (1)bend, make curved;

[2] wind;

[3] arch, make arched, make vaulted;

[4] incline, bow

Synonym

Verb, unregelmäßig

Worttrennung

bie·gen, Präteritum bog, P II ge·bo·gen

IPA ˈbiːɡn̩, ˈbiːɡŋ̩, Präteritum boːk, P II ˌɡəˈboːɡn̩, ˌɡəˈboːɡŋ̩

Hörbeispiele: biegen (österreichisch) , Präteritum bog (österreichisch) , P II gebogen (österreichisch)

Reime -iːɡn̩

bi̲e̲gen

1. Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab.
   Turn right at the crossroad.
2. Biegen Sie an der zweiten Ecke nach rechts ab.
   Turn right at the second corner.
3. Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab!
   Turn left at the next corner.
4. Bambus biegt sich im Wind.
   Bamboo bends before the wind.
5. Der Bambus bog sich, aber er brach nicht.
   The bamboo gave but did not break.
查看更多 ...
6. Blei lässt sich einfach biegen.
   Lead bends easily.
7. Ich bog rechts ab.
   I turned right.
8. Biegen Sie da vorne rechts ab.
   Turn right there.
9. Biegen Sie rechts ab, und Sie finden mein Büro.
   Turn to the right, and you'll find my office.
10. Er bog um die Ecke.
    He turned the corner.
11. Gehen Sie diese Straße entlang geradeaus und biegen Sie an der dritten Ampel rechts ab.
    Go straight down this street and turn right at the third light.
12. Fahren Sie geradeaus und biegen Sie dann nach rechts ab.
    Go straight, then turn right.
13. Der Bus bog um die Ecke.
    The bus turned around the corner.
14. Fahren Sie zur nächsten Kreuzung und biegen Sie links ab.
    Drive to the next intersection and make a left turn.
15. Tom bog rechts ab.
    Tom turned right.
16. Der Wagen bog nach links ab.
    The car made a turn to the left.
17. Fahren Sie zwei Häuserblöcke weiter und biegen Sie dann links ab!
    Go two blocks and turn left.
18. Folgen Sie dieser Straße und biegen Sie an der Bank rechts ab!
    Go along this street and turn right at the bank.
19. Biegen Sie bitte an der zweiten Ampel links ab!
    Turn left at the second traffic light.
20. Der Zweig bog sich unter dem Gewicht des Schnees.
    The bough bent under the weight of the snow.
收起 ...

biegen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式