Bedeutungen

[1] finished, done, completed, terminated, brought to an end, finalized, in finished form;

[2] seclusive

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
abgeschlossen	abgeschlossener	abgeschlossensten

Worttrennung

ab·ge·schlos·sen, Komparativ ab·ge·schlos·se·ner, ab·ge·schloss·ner, Superlativ am ab·ge·schlos·sens·ten

Aussprache

IPA ˈapɡəˌʃlɔsn̩, Komparativ ˈapɡəˌʃlɔsənɐ, ˈapɡəˌʃlɔsnɐ, Superlativ ˈapɡəˌʃlɔsənstn̩

Hörbeispiele: abgeschlossen , Komparativ abgeschlossener , , Superlativ abgeschlossensten

Betonung

ạbgeschlossen

1. Welche Schule jemand abgeschlossen hat, spielt gar keine Rolle.
   What school a person graduated from counts for nothing.
2. Ich habe eine Lebensversicherung abgeschlossen.
   I have life insurance.
3. Das Zimmer war abgeschlossen.
   The room was locked.
4. Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen.
   The door was locked and we couldn't get in.
5. Die Menge der reellen Zahlen ist abgeschlossen bezüglich der Addition.
   The set of real numbers is closed under addition.
查看更多 ...
6. Er hat in Cambridge mit Auszeichnung abgeschlossen.
   He graduated from Cambridge with honors.
7. Bis jetzt habe ich die Arbeit nicht abgeschlossen.
   As yet, I have not completed the work.
8. Die Straßensperre besteht nur vorübergehend. Sie wird aufgehoben, sobald die Bauarbeiten abgeschlossen sind.
   The roadblock is only temporary. It will be removed when the construction is finished.
9. Ich muss die Arbeit bis vier Uhr abgeschlossen haben.
   I have to finish the work by four o'clock.
10. Der erste Bauabschnitt ist abgeschlossen.
    The first phase of construction has been completed.
11. Jede Tür im Haus ist abgeschlossen.
    Every door in the house is locked.
12. Die Arbeit ist praktisch abgeschlossen.
    The work is practically finished.
13. Wir haben die Tür verriegelt und abgeschlossen.
    We barred the door and locked it.
14. Der Vertrag wurde abgeschlossen.
    The contract has been concluded.
15. Gestern haben die Schüler das erste Kapitel abgeschlossen, daher machen sie jetzt weiter mit dem zweiten.
    Yesterday the students finished Chapter 1 so now they'll move on to Chapter 2.
16. Sie haben die Arbeit schon abgeschlossen.
    They have already finished the work.
17. Sie hat die Türe abgeschlossen.
    She locked the door.
18. Ich versuchte, die Tür zu öffnen, aber ich konnte nicht, weil sie abgeschlossen war.
    I tried to open the door, but I couldn't because it was locked.
19. Die Tür ist nicht abgeschlossen.
    The door is on the latch.
20. Die Tür ist abgeschlossen.
    The door is locked.
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	abgeschlossener	abgeschlossene	abgeschlossenes	abgeschlossene
Genitiv	abgeschlossenen	abgeschlossener	abgeschlossenen	abgeschlossener
Dativ	abgeschlossenem	abgeschlossener	abgeschlossenem	abgeschlossenen
Akkusativ	abgeschlossenen	abgeschlossene	abgeschlossenes	abgeschlossene

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der abgeschlossene	die abgeschlossene	das abgeschlossene	die abgeschlossenen
Genitiv	des abgeschlossenen	der abgeschlossenen	des abgeschlossenen	der abgeschlossenen
Dativ	dem abgeschlossenen	der abgeschlossenen	dem abgeschlossenen	den abgeschlossenen
Akkusativ	den abgeschlossenen	die abgeschlossene	das abgeschlossene	die abgeschlossenen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein abgeschlossener	keine abgeschlossene	kein abgeschlossenes	keine abgeschlossenen
Genitiv	keines abgeschlossenen	keiner abgeschlossenen	keines abgeschlossenen	keiner abgeschlossenen
Dativ	keinem abgeschlossenen	keiner abgeschlossenen	keinem abgeschlossenen	keinen abgeschlossenen
Akkusativ	keinen abgeschlossenen	keine abgeschlossene	kein abgeschlossenes	keine abgeschlossenen