Bedeutungen

[1] doctrine, something which is taught;

[2] instruction, teaching, education, training;

[3] lesson;

[4] science, specific field of systematic knowledge;

[5] principle, belief

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Leh·re, Leh·ren

IPA ˈleːʀə, ˈleːʀən

Hörbeispiele: ,

Reime -eːʀə

Le̲hre

1. Bei all der Lehre und Forschung habe ich keine Zeit für mich selbst.
   With all the teaching and research, I have no time for myself.
2. Jeder hat das Recht auf Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit; dieses Recht schließt die Freiheit ein, seine Religion oder Überzeugung zu wechseln, sowie die Freiheit, seine Religion oder Weltanschauung allein oder in Gemeinschaft mit anderen, öffentlich oder privat durch Lehre, Ausübung, Gottesdienst und Kulthandlungen zu bekennen.
   Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
3. Sein Scheitern war mir eine Lehre.
   His failure taught me a good lesson.
4. Die wichtigste Lehre, die uns die Geschichte lassen kann, ist, dass die Menschen nicht sehr viel aus der Geschichte lernen.
   That men do not learn very much from the lessons of history is the most important of all the lessons that history has to teach.
5. Der Charakter der Männer hängt mehr von ihren Berufen als von jeder Lehre ab, die wir ihnen geben können.
   The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them.
查看更多 ...
6. Ich lehre Berberisch.
   I am teaching Berber.
7. Ich ziehe die Übersetzung der Lehre vor.
   I prefer translation to teaching.
8. Gib einem Armen keine Fische — lehre ihn das Fischen!
   Don't give fish to a poor man; teach him how to fish.
9. Das wir ihnen eine Lehre sein!
   That will show them!
10. Das wird ihm eine Lehre sein.
    It will be a good lesson to him.
11. Wie können die Geschichte nicht ändern, obzwar wir aus ihr eine Lehre ziehen können.
    We can't change history, but we can learn from it.
12. Da es die Lehre der Kirche war, dass sich die Erde im Zentrum des Universums befinde, wurde Kopernikus’ Theorie als Häresie betrachtet.
    Because the Church taught that the Earth was at the center of the universe, Copernicus' theory was regarded as heresy.
收起 ...

zählbar

zählbar