Bedeutungen

[1] condition, situation;

[2] requirement, necessity, stipulation;

[3] limitation, limit, bound;

[4] restriction, clause which states a dependent situation

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Be·din·gung, Be·din·gun·gen

IPA bəˈdɪŋʊŋ, bəˈdɪŋʊŋən

Hörbeispiele: , Bedingungen

Reime -ɪŋʊŋ

Bedịngung

1. Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.
   I accept, but only under one condition.
2. Wenn man hingegen um Geld bittet, muss man gewisse Bedingungen annehmen.
   When we borrow money, we must agree on the conditions.
3. Wir werden Ihre Bedingungen annehmen.
   We will accept your conditions.
4. Wir werden eure Bedingungen annehmen.
   We will accept your conditions.
5. Sie haben die Bedingungen nicht erfüllt.
   They did not fulfill the conditions.
查看更多 ...
6. Sie konnten die Bedingungen nicht erfüllen.
   They failed to fulfill the conditions.
7. Gesundheit ist eine wichtige Bedingung für den Erfolg.
   Health is an important condition of success.
8. Wenn man einen Vertrag unterzeichnet, stimmt man bestimmten Bestimmungen und Bedingungen zu.
   By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.
9. Es gibt einige Probleme, für die die Karush-Kuhn-Tucker-Bedingungen nicht ausreichen, um die Optimalität zu garantieren, aber das ändert nichts daran, dass diese Bedingungen ein unverzichtbares Werkzeug bei der Optimierung sind.
   There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization.
10. Es gibt einige Probleme, für die die Karush-Kuhn-Tucker-Bedingungen nicht ausreichen, um die Optimalität zu garantieren, aber das ändert nichts daran, dass diese Bedingungen ein unverzichtbares Werkzeug bei der Optimierung sind.
    There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization.
11. Die Bedingung behagt mir ganz und gar nicht.
    I am not at all pleased with the condition.
12. Ich borge dir diese CD unter der Bedingung, dass du sie nicht weiterverborgst.
    I will lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else.
13. Unter dieser Bedingung können wir nicht zusammen arbeiten.
    Under these conditions we can not work together.
14. Ich werde es tun unter der Bedingung, dass ich dafür bezahlt werde.
    I will do it on condition that I am paid.
15. Ich tu es unter der Bedingung, dass ich dafür eine Bezahlung erhalte.
    I will do it on condition that I am paid.
16. Wir können unter diesen Bedingungen nicht arbeiten.
    We can't work under these conditions.
17. Du kannst bei einer Frau das letzte Wort haben, unter der Bedingung, dass es „ja“ heißt.
    You can have the last word with a woman, on the condition that it is yes.
18. Ich akzeptiere deine Bedingungen.
    I accept your terms.
19. Ich akzeptiere Ihre Bedingungen.
    I accept your terms.
20. Ich akzeptiere eure Bedingungen.
    I accept your terms.
收起 ...

zählbar