Die Buchstaben werden auch als Wörter verwendet, bleiben dabei in der Standardsprache unflektiert, erhalten aber in der Umgangssprache im Genitiv Singular und im Plural eine Endung mit -s.
Das „A“ steht für den offenen, vorderen, ungerundeten Vokal und wird gebildet, indem die Lippen weit geöffnet werden, während die Zunge in eine flache Stellung niedergedrückt wird. Stellte man beispielsweise die Tonfärbung der drei Hauptvokale „A“, „I“ und „U“ in Form einer senkrechten Linie dar, so käme das „I“ als der hellste Vokal an dem oberen, das „U“ als der dumpfeste an dem unteren Ende dieser Linie, das „A“ aber genau in der Mitte derselben zu stehen. Im Deutschen gibt es zwei verschiedene Phoneme des Vokals: den Kurzvokal „a“ wie zum Beispiel in „satt“, und den weiter hinten im Rachenraum gebildeten Langvokal „a“, wie zum Beispiel in „Rat“. Die Länge des Vokals ist unterschiedlich gekennzeichnet: langer Vokal (siehe: Rat, Aar, Haar, Aachen, Bahre, Bratsche), kurzer Vokal (siehe: hat, Matte, Matsch). In bestimmten Fällen kann sich aus dem „a“ ein Umlaut „ä“ bilden (siehe: hat → hätte, Haus → Häuser). Abgeleitete Zwielaute (Diphthonge) sind: ai (Hai), au (Haut) und äu (Häute).
„Und in welcher Klasse bist du?“ „Ich bin auch in A.“
"And which class are you in?" "I am also in A."
Ziehe eine Linie von A nach B.
Draw a line from A to B.
Firma A versucht uns in einem schweren Preiskampf gegen Firma B auszuspielen.
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war.
A propos Schweiz, waren Sie je im Winter dort?
Speaking of Switzerland, have you ever been there in the winter?
Ich musste zwischen A und B wählen.
I had to choose between A and B.
Wer A sagt, muss auch B sagen.
In for a penny, in for a pound.
L.A. mag ich lieber.
I like L.A. better.
Einige Klarinettisten benutzen A-Klarinetten anstatt B-Klarinetten für Passagen, die sonst in ungewöhnlichen Tonarten stünden.
Some clarinetists use clarinets tuned to A instead of B flat in passages which would otherwise be written in unusual keys.
A propos klassische Musik, wer ist Ihr Lieblingskomponist?
Talking of classical music, who is your favorite composer?
A propos Schweiz, sind Sie dort schon mal im Winter gewesen?
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
Die erste Spielrunde geht also an Kandidat A. Aber keine Sorge, Kandidat B! Es ist noch alles drin.
So the first round goes to contestant A. But no worries, contestant B! There's still everything to play for.
Wie hoch wären deine Chancen diese Frage richtig zu beantworten, wenn du wahllos eine der folgenden Antwortmöglichkeiten nehmen würdest? A: 25%, B: 50%, C: 0%, D: 25%
What would be your chances to answer this question right, if you chose one of the following possibilities at random? A: 25%, B: 50%, C: 0%, D: 25%