überarbeiten

 sw. Verb  Z
➞    überarbeiten

Bedeutungen
Ⅰ(V.t.) (再次)修改;对...加工;修订,增订

Ⅱ(refl.) 工作劳累过度

Synonym

  1. (etwas) noch einmal machen, überarbeiten, überschreiben, umarbeiten, umschreiben
  2. abändern, ändern, auf den Prüfstand stellen, korrigieren, neu bestimmen, neu definieren, neu fassen, revidieren, überarbeiten, überholen
  3. ausbessern, ausbügeln (ugs.), berichtigen, emendieren, fixen (ugs.), korrigieren, überarbeiten, verbessern
   überarbeiten

Verb, untrennbar

Zeitform Person Wortform
Präsens ich überarbeite
du überarbeitest
er, sie, es überarbeitet
Präteritum ich überarbeitete
Konjunktiv II ich überarbeitete
Imperativ Singular überarbeite!
Plural überarbeitet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben überarbeitet

Worttrennung

über·ar·bei·ten, Präteritum über·ar·bei·te·te, P II über·ar·bei·tet
Aussprache
IPA ˌyːbɐˈaʁbaɪ̯tn̩, Präteritum ˌyːbɐˈaʁbaɪ̯tətə, P II ˌyːbɐˈaʁbaɪ̯tət
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
ü̲berarbeiten

   überarbeiten 例句 Source: Tatoeba
  1. Angesicht des von dir eben gesagten, denke ich, daß wir den Plan überarbeiten sollten.
    根据你所说的话，我认为我们应该重新审视我们的计划。
   überarbeiten 动词变位表

überarbeiten

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
überarbeiten überarbeitend überarbeitet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich überarbeite überarbeitete ich
du überarbeitest überarbeitetest du
er/es/sie überarbeitet überarbeitete er/es/sie
wir überarbeiten überarbeiteten wir
ihr überarbeitet überarbeitetet ihr
sie/Sie überarbeiten überarbeiteten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe überarbeitet hatte überarbeitet ich
du hast überarbeitet hattest überarbeitet du
er/es/sie hat überarbeitet hatte überarbeitet er/es/sie
wir haben überarbeitet hatten überarbeitet wir
ihr habt überarbeitet hattet überarbeitet ihr
sie/Sie haben überarbeitet hatten überarbeitet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde überarbeiten werde überarbeitet haben ich
du wirst überarbeiten wirst überarbeitet haben du
er/es/sie wird überarbeiten wird überarbeitet haben er/es/sie
wir werden überarbeiten werden überarbeitet haben wir
ihr werdet überarbeiten werdet überarbeitet haben ihr
sie/Sie werden überarbeiten werden überarbeitet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich überarbeite habe überarbeitet ich
du überarbeitest habest überarbeitet du
er/es/sie überarbeite habe überarbeitet er/es/sie
wir überarbeiten haben überarbeitet wir
ihr überarbeitet habet überarbeitet ihr
sie/Sie überarbeiten haben überarbeitet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde überarbeiten werde überarbeitet haben ich
du werdest überarbeiten werdest überarbeitet haben du
er/es/sie wird überarbeiten werde überarbeitet haben er/es/sie
wir werden überarbeiten werden überarbeitet haben wir
ihr werdet überarbeiten werdet überarbeitet haben ihr
sie/Sie werden überarbeiten werden überarbeitet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich überarbeitete hätte überarbeitet ich
du überarbeitetest hättest überarbeitet du
er/es/sie überarbeitete hätte überarbeitet er/es/sie
wir überarbeiteten hätten überarbeitet wir
ihr überarbeitetet hättet überarbeitet ihr
sie/Sie überarbeiteten hätten überarbeitet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde überarbeiten würde überarbeitet haben ich
du würdest überarbeiten würdest überarbeitet haben du
er/es/sie würde überarbeiten würde überarbeitet haben er/es/sie
wir würden überarbeiten würden überarbeitet haben wir
ihr würdet überarbeiten würdet überarbeitet haben ihr
sie/Sie würden überarbeiten würden überarbeitet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ überarbeite überarbeiten überarbeitet überarbeiten



 
 
© 2005-2025 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |