verbessern

 sw. Verb  Z
➞    verbessern

Bedeutungen
Ⅰ(V.t.)
⑴改良,改进,改善
⑵纠正,改正;校正,矫正;修改
⑶提高

Ⅱ(refl.)
⑴改善(生活)
⑵纠正,改正,修正

Synonym

  1. abändern, ergänzen, novellieren, verbessern
  2. adeln, aufwerten, heben, verbessern, veredeln, verfeinern
  3. auf Vordermann bringen (ugs.), auf Zack bringen (ugs.), verbessern
  4. aufblasen (ugs.), aufbohren (ugs.), aufmöbeln (ugs.), aufmotzen (ugs.), aufpeppen, aufpolieren (ugs.), frisieren (ugs.), pimpen (ugs.), tunen, verbessern
  5. auffrischen, aufmöbeln, erneuern, renovieren, sanieren, verbessern
  6. ausbessern, ausbügeln (ugs.), berichtigen, emendieren, fixen (ugs.), korrigieren, überarbeiten, verbessern
  7. besser machen, bessern, optimieren, verbessern, zum Positiven verändern
   verbessern

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich verbessere
du verbesserst
er, sie, es verbessert
Präteritum ich verbesserte
Konjunktiv II ich verbesserte
Imperativ Singular verbesser!
verbessere
Plural verbessert!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben verbessert

Worttrennung

ver·bes·sern, Präteritum ver·bes·ser·te, P II ver·bes·sert
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈbɛsɐn, Präteritum fɛɐ̯ˈbɛsɐtə, P II fɛɐ̯ˈbɛsɐt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɛsɐn
Betonung
verbẹssern

   verbessern 例句 Source: Tatoeba
  1. Ich würde gerne meine englische Aussprache verbessern.
    我想改善我的英语发音。
    I would like to improve my English pronunciation.
  2. Man kann die Übersetzungsergebnisse einer Eng.->Jap. Übersetzungssoftware stark verbessern, je nachdem, wie der Nutzer sie verwendet.
    根据用户的使用习惯，英日翻译软件的翻译结果可以被大大改善。
    The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
  3. Um Dinge zu verbessern, muss man zuallererst bei sich selbst beginnen.
    欲做事先做人
  4. Wenn wir uns gegenseitig korrigieren, können wir alle unser Esperanto verbessern.
    Correcting one another, we will all improve our Esperanto.
   verbessern 动词变位表

verbessern

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
verbessern verbessernd verbessert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich verbessere verbesserte ich
du verbesserst verbessertest du
er/es/sie verbessert verbesserte er/es/sie
wir verbessern verbesserten wir
ihr verbessert verbessertet ihr
sie/Sie verbessern verbesserten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe verbessert hatte verbessert ich
du hast verbessert hattest verbessert du
er/es/sie hat verbessert hatte verbessert er/es/sie
wir haben verbessert hatten verbessert wir
ihr habt verbessert hattet verbessert ihr
sie/Sie haben verbessert hatten verbessert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde verbessern werde verbessert haben ich
du wirst verbessern wirst verbessert haben du
er/es/sie wird verbessern wird verbessert haben er/es/sie
wir werden verbessern werden verbessert haben wir
ihr werdet verbessern werdet verbessert haben ihr
sie/Sie werden verbessern werden verbessert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich verbessere habe verbessert ich
du verbesserst habest verbessert du
er/es/sie verbessere habe verbessert er/es/sie
wir verbessern haben verbessert wir
ihr verbessert habet verbessert ihr
sie/Sie verbessern haben verbessert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde verbessern werde verbessert haben ich
du werdest verbessern werdest verbessert haben du
er/es/sie wird verbessern werde verbessert haben er/es/sie
wir werden verbessern werden verbessert haben wir
ihr werdet verbessern werdet verbessert haben ihr
sie/Sie werden verbessern werden verbessert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich verbesserte hätte verbessert ich
du verbessertest hättest verbessert du
er/es/sie verbesserte hätte verbessert er/es/sie
wir verbesserten hätten verbessert wir
ihr verbessertet hättet verbessert ihr
sie/Sie verbesserten hätten verbessert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde verbessern würde verbessert haben ich
du würdest verbessern würdest verbessert haben du
er/es/sie würde verbessern würde verbessert haben er/es/sie
wir würden verbessern würden verbessert haben wir
ihr würdet verbessern würdet verbessert haben ihr
sie/Sie würden verbessern würden verbessert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ verbessere verbessern verbessert verbessern



 
 
© 2005-2026 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |