Bedeutungen
(Adj.)
⑴不清晰的,模糊的
⑵不清楚的,不明确的,不易理解的
⑶不清澈的,浑浊的
⑷暧昧的,错综复杂的
⑸[海]未准备妥当的
Synonym
-
(jemandem) unerklärlich,
nicht nachvollziehbar,
schleierhaft,
schwer nachzuvollziehen,
schwer verständlich,
unklar,
unverständlich
-
aberwitzig,
absurd,
antinomisch,
blödsinnig (ugs.),
hirnrissig (ugs.),
hirnverbrannt,
idiotisch (ugs.),
irrational,
irre,
irrsinnig,
irrwitzig,
konfus,
nicht rational,
ohne Sinn und Verstand,
paradox,
schwachsinnig (ugs.),
sinnfrei,
sinnlos,
töricht,
unklar,
unlogisch,
unsinnig,
unvernünftig,
vernunftwidrig,
verrückt (ugs.),
wahnwitzig,
widersinnig
-
absonderlich,
abstrus,
diffus,
dubios,
fragwürdig,
kryptisch,
merkwürdig,
mysteriös,
nebelhaft,
nebulös,
obskur,
okkult,
rätselhaft,
seltsam,
suspekt,
unbestimmt,
undurchsichtig,
unklar,
verdächtig,
verdunkelt,
zweifelhaft,
zwielichtig
-
ambig,
ambigue,
ambivalent (fachspr.),
doppeldeutig,
doppelsinnig,
doppelwertig,
janusköpfig,
mehrdeutig,
uneindeutig,
unklar,
zweideutig
-
anfechtbar,
angefochten,
fraglich,
kontrovers,
kontroversiell (österr.),
nicht unumstritten,
strittig,
umstritten,
uneinig,
unklar,
unsicher,
zur Debatte stehend
-
diffus,
nebelhaft,
nebulös,
rätselhaft,
schleierhaft,
undeutlich,
unklar,
vage,
verschwommen
-
diffus,
konturlos,
nebulös,
schemenhaft,
undeutlich,
ungeordnet,
unklar,
verschwommen
-
dunkel,
grob,
in etwa,
kryptisch,
obskur,
schwammig (ugs.),
suspekt,
undetailliert,
undeutlich,
ungefähr,
ungenau,
unklar,
unpräzise,
unscharf,
unspezifisch,
unübersichtlich,
vage,
verdächtig,
wischiwaschi (ugs.)
-
klärungsbedürftig,
offen,
ungeklärt,
unklar
-
trüb,
trübe,
unklar