Bedeutungen
⑴体弱的,虚弱的;衰弱的;软弱无力的;微弱的;差的
⑵懦弱的,柔弱的;薄弱的
⑶嫩弱的;经不起压的,薄的;不结实的
⑷(功能)差的;(性能)差的;(能力)弱的;成绩差的
⑸淡的,薄的,浓度低的;作用弱的
⑹微小的;淡薄的;稀稀拉拉的;不充足的,模糊不清的;价值不大的
⑺数量不多的,稀少的;疏落的
⑻[语]弱变化的,有规则变化的

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
schwach	schwächer	schwächsten

Anmerkung

im 18. Jahrhundert gab es für den Superlativ auch die Form am schwächesten

Worttrennung

schwach, Komparativ schwä·cher, Superlativ am schwächs·ten

Aussprache

IPA ʃvaχ, Komparativ ˈʃvɛçɐ, Superlativ ˈʃvɛçstn̩

Hörbeispiele:

deutsch: , , Komparativ schwächer , Superlativ am schwächsten

österreichisch:

Reime -aχ

Betonung

schwạch

1. Der Starke frisst den Schwächeren.
   弱肉强食。
   The weak are food for the strong.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	schwach
komparativ	schwächer
superlativ	am schwächsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	schwacher	schwache	schwaches	schwache
Genitiv	schwachen	schwacher	schwachen	schwacher
Dativ	schwachem	schwacher	schwachem	schwachen
Akkusativ	schwachen	schwache	schwaches	schwache

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der schwache	die schwache	das schwache	die schwachen
Genitiv	des schwachen	der schwachen	des schwachen	der schwachen
Dativ	dem schwachen	der schwachen	dem schwachen	den schwachen
Akkusativ	den schwachen	die schwache	das schwache	die schwachen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein schwacher	keine schwache	kein schwaches	keine schwachen
Genitiv	keines schwachen	keiner schwachen	keines schwachen	keiner schwachen
Dativ	keinem schwachen	keiner schwachen	keinem schwachen	keinen schwachen
Akkusativ	keinen schwachen	keine schwache	kein schwaches	keine schwachen